Lyrics: Infinite – With… (Hangul, Romanization and English translation)

infinitize

Title: With…

Artist: Infinite

Album: Infinitize

[Sungyeol]
내가 먼저 말했어야 했는데
naega meonjeo marhaesseoya haenneunde
I should’ve said it first but

이제야 너와 마주 앉아
ijeya neowah maju anja
Finally, I am sitting across from you

[Sungjong]
우리들 끼리만 나누는 이야기
urideul kgiriman nanuneun iyagi
Talking about things that only we understand

이제서야 준비한 나 밉지
ijeseoya junbihan na mibji
And finally getting ready to say it, you must hate me

[Dongwoo]
난 못잊겠어
nan moshijkesseo
I can’t forget

[L]
내 이름을 첨 부르던 그 입술을
nae ireumeul cheom bureudeon geu ipsureul
those lips that called my name for the first time

반짝이며 나만 보던 눈
banchagimyeo naman bodeon nun
The twinkling eyes that only looked at me

내가 더 잘 할게
naega deo jal halke
I’ll be better

내가 더 말할게
naega deo marhalke
I’ll say it more

내가 너를 더 사랑할게
naega neoreul deo saranghalke
I’ll love you more

[Sunggyu]
함께 걸어왔고
hamkke keoreowatko
We walked here together

같이 울었었지
kachi ureosseotji
we cried together

[Woohyun]
잊지 못할 건
itji mothal keon
You’re the only one

너 뿐일 것 같아
neo ppunil keot kata
that I could never forget

[Sunggyu]
I will never be alone with you

[Hoya]
넌 기억하니
neon giyeokhani
Do you remember

많은 게 어색했던 우리 첫 만남
manheun ge eosaekhaetdeon uri cheot mannam
our awkward first encounter?

이젠 네가 없인 어색해
ijen niga eobshin eosaekhae
But now it’s awkward without you

[Dongwoo]
오랜 습관처럼
oraen seubgwahncheoreom
Like an old habit

[Hoya]
너부터 찾는 나
neobuteo channeun na
I look for you first

그리고 늘 거기 있는 너
keurigo neul keogi inneun neo
And you are always there

[Woohyun]
함께 걸어왔고
hamkke keoreowatko
We walked here together

같이 울었었지
kachi ureosseotji
we cried together

잊지 못할 건
itji mothal keon
You’re the only one

너 뿐일 것 같아
neo ppunil keot kata
that I could never forget

[All]
Just you

[Woohyun]
가끔 나 약해질 때도
kakkeum na yakhaejil ttaedo
Though I get weak sometimes

너를 찾아 와도
neoreul chaja wado
and go to you

아무런 말 없이 날 이해해 줄래
amureon mal eobshi narihaehae jullae
Will you understand me without a word?

[Sunggyu]
좋은 날이 오고 힘든 날이 와도
choheun nari ogo himdeun nari wahdo
Good days and bad days will come

떠오를 사람 너뿐일 것 같아
tteooreul saram neoppunil keot kata
But the only person I think of is you

생각해 본 적이 있어
saenggakhae bon jeogi isseo
I’ve thought about this before

먼 내일에
meon naeire
In the far away future

여전히 함께 있을 너와 날
yeojeonhi hamkke isseul neowa nal
You and me, together

[Woohyun]
좋은 날이 오고 힘든 날이 와도
choheun nari ogo himdeun nari wahdo
Good days and bad days will come

떠오를 사람 너뿐일 것 같아
tteooreul saram neoppunil keot kata
But the only person I think of is you

생각해 본 적이 있어
saenggakhae bon jeogi isseo
I’ve thought about this before

먼 내일에
meon naeire
In the far away future

여전히 함께 있을 너와 날
yeojeonhi hamkke isseul neowa nal
You and me, together

[Sunggyu]
생각해 본 적이 있어
saenggakhae bon jeogi isseo
I’ve thought about this before

먼 내일에
meon naeire
In the far away future

[Sunggyu/Woohyun]
여전히 함께 있을 너와 날
yeojeonhi hamkke isseul neowa nal
You and me, together

Credits:
http://colorcodedlyrics.com/2012/05/infinite_inpiniteu_-_with

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s