Lyrics: Kanto ft. Kim Sunggyu – What You Want (Hangul, Romanization and English translation)

what you want

Title: What You Want

Artist: Kanto ft. Kim Sunggyu

Album: What You Want

[Kanto]
하나부터 열 하나까지 완벽해
hana buteo yeol hana kkaji wanbyeoghae
Everything about you is perfect

신도 반죽하면서
shindo banjug hamyeonseo
God was probably amazed

깜짝 놀랐을게 뻔해
kkamjjag nollasseul ge ppeonhae
when he made you

그런 너에게 슬쩍 다가가봐도
geureon neoege seuljjeog dagagabwado
So when I slightly approached you

넌 도망가고 난 쫓아
neon domang gago nan jjocha
You ran away

뛰네 이건 마라톤보다
ttwine igeon maraton boda
and I chased you from behind

훨씬 숨막히고 더 오래 걸려
hwolsshin sum maghigo deo orae geollyeo
This is more short of breath and long than a marathon

언제 끝날지 모르는 톰과 제리
eonje kkeut nalji moreuneun tomgwa jeri
It’s like an endless run of Tom and Jerry

숨바꼭질 게임 그만 하재두
sumba kkogjil geim geuman hajaedu
Let’s stop playing this game of hide and seek

빠져나가는 글 솜씨의
ppajyeo naganeun geul somsshiui
You’re like the god of

니 문자 신의한수
ni munja shinui han su
sending texts to avoid me

널 잡고 싶어서
neol jabgo shipeoseo
I wanted to catch you so

더 꽉 잡았건만
deo kkwag jabat geonman
I held onto you stronger

넌 모래알 처럼 빠져나가
neon moraeal cheoreom ppajyeo naga
But like sand, you escape me

뭐가 부족한건지 모르겠어
mwoga bujoghan geonji moreu gesseo
I don’t know what I’m lacking

Baby

[All]
말만해줘 나 밤 다 샜어
malman haejwo na bam da saesseo
just tell me, I stayed up all night

[Kanto]
이럴꺼면 왜
ileol kkeomyeon wae
If you’re gonna do this, why did you say

설레는 멘트친거야
seolleneun menteu chingeoya
those things that made my heart race

이불 발차기 하고
ibul bal chagi hago
Making me kick back my covers

또 잠 못들잖아
tto jam motdeul janha
and not falling asleep

다 알고있어 난 brand new 남자
da algo isseo nan brand new namja
Everyone knows me, I’m a brand new guy

뭐가 마음에 안들어?
mwoga maeume andeureo?
What don’t you like about me?

말만해 당장
malman hae dangjang
Just say the word right now

[Sunggyu]
한 발짝 가면 두 발짝 뒤로
han baljjag gamyeon du baljjag dwiro
I take one step forward then you take two steps back

너 왜 이러는데
neo wae ireo neunde
why are you doing this?

영환 싫고 밥도 먹었고
yeonghwan shilhgo babdo meogeotgo
You don’t wanna watch a movie, you
already ate

너 뭘 원하는데
neo mwol won haneunde
what do you wanna do?

[All]
What what what you want baby
What what what you want baby

[Sunggyu]
뭐든 말만해
mwodeun malman hae
Whatever you want, just say it

내가 다 해줄게 내 옆으로 와
naega da haejul ge nae yeopeurowa
I’ll do everything, just come to me

[Kanto]
벌써 보낸 문자가
beolsseo bonaen munjaga
I already sent you

열 통 쯤은 돼
yeol tong jjeumeun dwae
like ten texts

너 이러면 안돼
neo ireomyeon andwae
You can’t do this to me

내가 씹는 연락이 몇갠데
naega sshibneun yeonragi myeot gaende
you ignored so many of my calls

지금 내 꼴 그녀들이
jigeum nae kkol geunyeo deuri
If those girls saw me right now

보면 욕할껄
bomyeon yog halkkeol
they would curse at you

싫으면 싫다해
shirheumyeon shilhda hae
If you don’t like me, just say it

너무 답답해 감옥같어
neomu dabdabhae gamog gateo
it’s so frustrating like prison

이곳 저곳 내가
igot jeogot naega
From here and there

듣던 소린 bad boy
deuddeon sorin bad boy
people told me I was a bad boy

여자들이 달라붙고
yeoja deuri dalla butgo
Girls flocked to me and

날라다닌 fly boy
nalla danin fly boy
I flew around like fly boy

근데 이건 뭐
geunde igeon mwo
But right now I’m hanging

너 하나로 쩔쩔매
neo hanaro jjeol jjeol mae
on just one person, you

줄에 묶인 강아지
jure mukkin gangaji
Panting like a puppy

끌려다니다 헥헥대
kkeullyeo danida hegheg dae
being dragged on a leash

What you want babe

니가 뭘 원하는지 말해봐, 내게
niga mwol wonhaneunji marhaebwa, naege
tell me what you want

마음대로 란 말은
‘maeum daero’ ran mareun
Don’t say “whatever you want”

마 다 싫다 하잖아
ma da shilhda hajanha
I said I didn’t like that

매일 뭐 하자 해도 넌 말해
maeil mwohaja haedo neon marhae
I ask you to do something every

일단 내일 아직 5시인데
ildan naeil ajig 5 shi inde
day but you always reply, tomorrow

벌써 밥 먹었다고?
beolsseo bab meogeotdago?
It’s only five but you already ate?

오늘 개봉한 영화를
oneul gaebong han yeonghwareul
How could you have seen

어떻게 봤냐고
eotteohge bwatnyago
a movie that came out today?

난 music 뿐만 아니라
nan music ppunman anira
It’s not just music but I’m

다 brand new한 남자
da brand new-han namja
a brand new guy all around

뭐가 맘에 안드냐고
mwoga mame andeu nyago
What don’t you like about me?

말만해 당장
malman hae dang jang
Just say the word right now

[Sunggyu]
한 발짝 가면 두 발짝 뒤로
han baljjag gamyeon du baljjag dwiro
I take one step forward then you take two steps back

너 왜 이러는데
neo wae ireo neunde
why are you doing this?

영환 싫고 밥도 먹었고
yeonghwan shilhgo babdo meogeotgo
You don’t wanna watch a movie, you
already ate

너 뭘 원하는데
neo mwol won haneunde
what do you wanna do?

[All]
What what what you want baby
What what what you want baby

[Sunggyu]
뭐든 말만해
mwodeun malman hae
Whatever you want, just say it

내가 다 해줄게 내 옆으로 와
naega da haejul ge nae yeopeurowa
I’ll do everything, just come to me

[Kanto]
Ay girl 내게 말만해
Ay girl naege malman hae
Ay girl just tell me

니가 원하는걸
niga wonhaneun geol
I’ll listen to anything

다 들어줄게 간단해
da deureo julge gandan hae
you want, it’s simple

[All]
Just call me now babe
dub dureu dub ttureu reureu

Ay girl 내게 말만해
Ay girl naege malman hae
Ay girl just tell me

니가 원하는걸
niga wonhaneun geol
I’ll listen to anything

다 들어줄게 간단해
da deureo julge gandan hae
you want, it’s simple

Just call me now babe
dub dureu dub ttureu reureu

[Sunggyu]
한 발짝 가면 두 발짝 뒤로
han baljjag gamyeon du baljjag dwiro
I take one step forward then you take two steps back

너 왜 이러는데
neo wae ireo neunde
why are you doing this?

영환 싫고 밥도 먹었고
yeonghwan shilhgo babdo meogeotgo
You don’t wanna watch a movie, you
already ate

너 뭘 원하는데
neo mwol won haneunde
what do you wanna do?

[All]
What what what you want baby
What what what you want baby

[Sunggyu]
뭐든 말만해
mwodeun malman hae
Whatever you want, just say it

내가 다 해줄게 내 옆으로 와
naega da haejul ge nae yeopeurowa
I’ll do everything, just come to me

잡힐듯 말듯 잡힐듯 말듯
jabhil deut maldeut jabhil deut maldeut
You’re playing hard to get

너 왜 이러는데
neo wae ireoneunde
why are you doing this?

친구는 아니고 애인은 싫고
chinguneun anigo aeineun shilhgo
We’re not friends but you don’t
wanna be lovers

너 뭘 원하는데
neo mwol wonhaneunde
what do you want?

[All]
What what what you want baby
What what what you want baby

[Sunggyu]
뭐든 말만해
mwodeun malman hae
Whatever you want, just say it

내가 다 해줄게 내 옆으로 와
naega da haejul ge nae yeopeurowa
I’ll do everything, just come to me

Credits:
colorcodedlyrics.com

Advertisement

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s