Lyrics: Kim Sunggyu – Light (Hangul, Romanization and English translation)

season 2

Title: Light

Artist: Kim Sunggyu

Album: Season 2

Shine, you’re the light

내 맘에 들어 온 거니
nae mame deureo on geoni
Did you come into my heart?

말해줘 언제부턴지
malhaejwo eonjebuteonji
Tell me, since when?

고개를 돌리면
gogaereul dollimyeon
When I turn my head

니 눈이 떠올라
ni nuni tteoolla
I think about your eyes

Can I, could I be your man?

시간은 널 향해 흐르나 봐
siganeun neol hyanghae heureuna bwa
Time seems to be flowing toward you

아무 말 없는 너의 손짓에 baby
amu mal eomneun neoui sonjise baby
At your wordless gestures

난 눈을 감지 못해
nan nuneul gamji motae
I can’t close my eyes

니가 더 선명해져 가
niga deo seonmyeonghaejyeo ga
You get even clearer

So give me the light
Give me the light

빛나는 니 미소가 날 녹여
bitnaneun ni misoga nal nogyeo
Your shining smile melts me

세상을 밝혀 내 앞을 비춰
sesangeul barkhyeo nae apeul bichwo
It reveals the world, it shines in front of me

나 모두 변하고 사라진다고 해도
na modu byeonhago sarajindago haedo
Even if everything changes and disappears

너만의 빛이 느껴져
neomanui bichi neukkyeojyeo
I only feel your light

Light in my eye

I, I, I 네게 다가가
I, I, I nege dagaga
I, I, I I’ll go to you

피하려고 해봐도 안돼 더 기다릴 순 없어
piharyeogo haebwado andwae deo gidaril sun eobseo
I try to avoid it but I can’t, I can’t wait anymore

You, you, you 내 손을 잡아
You, you, you nae soneul jaba
You, you, you, hold my hand

피해갈 수는 없어 지금 그 빛을 갖겠어
pihaegal suneun eobseo jigeum geu bicheul gatgesseo
You can’t avoid it, I will have that light right now

빛나는 니 미소가 날 녹여
bitnaneun ni misoga nal nogyeo
Your shining smile melts me

세상을 밝혀 내 앞을 비춰
sesangeul barkhyeo nae apeul bichwo
It reveals the world, it shines in front of me

You light up my night, you make me so right

모든 것을 보게 해
modeun geoseul boge hae
Making me see everything

Give me the light

내 앞을 언제나 밝히는 빛
nae apeul eonjena barkhineun bit
The light that always shines in front of me

I wanna kiss you
I wanna hold you tight

너와 나누고 싶어 니 모든걸
neowa nanugo sipeo ni modeungeol
I want to share everything with you

나에게 기대길 oh
naege gidaegil oh
I hope you’ll lean on me

You, you, you 내게 다가와
You, you, you naege dagawa
You, you, you, come to me

이 순간을 지워도 나는 너를 놓지 않아
i sunganeul jiwodo naneun neoreul nochi anha
Even if this moment gets erased, I won’t let you go

I, I, I 네 손을 잡아
I, I, I ne soneul jaba
I, I, I, hold your hand

Can’t let you go
Wanna make you feel my love
Lady, lady cause you are the one for me

시간이 지나도
sigani jinado
Even after time passes

Wanna be love, your love

네 맘도 망설이지 않게
ne mamdo mangseoriji anke
So your heart won’t hesitate

조심스럽게 조금씩 다가가
josimseureopge jogeumssik dagaga
I’ll carefully go to you, little by little

자연스럽게 너에게 보여줄게
jayeonseureopge neoege boyeojulge
Naturally, I will show you

Credits:
http://colorcodedlyrics.com/2014/05/infinite-light-sunggyu-solo

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s