Lyrics: B.A.P – With You (Hangul, Romanization and English translation)

first sensibility

Title: With You

Artist: B.A.P

Album: First Sensibility

[Youngjae]
하나둘씩 꺼져가는 불빛 속에
hanadulssik kkeojyeoganeun bulbit soge
Along with the lights that turn off one by one

내 맘 속의 희망들도
nae mam sogui huimangdeuldo
The hope in my heart

조금씩 사라져가
jogeumssik sarajyeoga
Disappears slowly as well

[Daehyun]
모든 게 멈춰버린 세상 속에
modeun ge meomchwobeorin sesang soge
In this world where everything has stopped

혼자 있다고 느낄 때
honja itdago neukkil ttae
When I feel like I’m alone

난 너를 생각해
nan neoreul saenggakhae
I think of you

[Jongup]
슬픈 어둠 속에서 나를 지켜준
seulpeun eodum sogeseo nareul jikyeojun
You protected me in this sad darkness

환한 미소를 짓던 너의 모습들
hwanhan misoreul jitdeon neoui moseupdeul
When you smiled brightly

[Daehyun]
니가 있기 때문에 내가 있는 것 같아
niga itgi ttaemune naega inneun geot gata
Because of you, I’m here

너의 모든 걸 내가 지켜줄게
neoui modeun geol naega jikyeojulge
I will protect all of you

Forever

[Daehyun/All]
With you
With you, with you, with you

[Youngjae]
니 곁에 있을게
ni gyeote isseulge
I’ll be by your side

언제까지나
eonjekkajina
Until always

[Daehyun]
Forever

[Daehyun/All]
With you
With you, with you, with you

[Daehyun]
넌 혼자가 아냐
neon honjaga anya
You’re not alone

내 손을 잡아
nae soneul jaba
Hold my hand

함께 있을게
hamkke isseulge
I’ll be with you

[All]
With you, with you
With you, with you
With you, with you
With you, with you
With you, with you my baby
With you, with you
With you, with you
With you, with you
With you, with you
With you, with you my baby

[Yongguk]
쉴 틈 없이 달려왔던 날들
swil teum eobsi dallyeowatdeon naldeul
I’ve ran without rest

보고 싶을 땐 꾹 참았어 나두
bogo sipeul ttaen kkuk chamasseo nadu
When I missed you, I held it in

But, everything means nothing
If I ain’t got you

넌 내 맘을 채울 마지막 단추
neon nae mameul chaeul majimak danchu
You’re the last button that will fill my heart

[Zelo]
니가 외로우면 나도 외로워져
niga oeroumyeon nado oerowojyeo
If you’re lonely, I’m lonely too

내게는 그 누구도 너를 대신할 수 없어
naegeneun geu nugudo neoreul daesinhal su eobseo
No one can replace you

하루 온 종일
haru on jongil
All day

난 너뿐인데 넌 어때
nan neoppuninde neon eottae
I only think of you, how about you?

You and me 우리 함께라면
You and me uri hamkkeramyeon
You and me, if we’re together

Everything is OK

[Himchan]
깊은 어둠 속에서 나를 꺼내준
gipeun eodum sogeseo nareul kkeonaejun
You’re the one who saved me from this deep darkness

너의 소중한 눈물 나는 기억해
neoui sojunghan nunmul naneun gieokhae
I remember your precious tears

[Daehyun]
이젠 너의 뒤에서 널 안아주고 싶어
ijen neoui dwieseo neol anajugo sipeo
I want to hug you from behind

너의 모든 걸 내가 지켜줄게
neoui modeun geol naega jikyeojulge
I will protect all of you

Forever

[Daehyun/All]
With you
With you, with you, with you

[Youngjae]
니 곁에 있을게
ni gyeote isseulge
I’ll be by your side

언제까지나
eonjekkajina
Until always

[Daehyun]
Forever

[Daehyun/All]
With you
With you, with you, with you

[Daehyun]
넌 혼자가 아냐
neon honjaga anya
You’re not alone

내 손을 잡아
nae soneul jaba
Hold my hand

함께 있을게
hamkke isseulge
I’ll be with you

[Yongguk]
지치고 힘이 들 땐 내가 널 안아줄게
jichigo himi deul ttaen naega neol anajulge
When you’re tired and suffering, I’ll hug you

[Zelo]
니 편이 없다면 언제든 널 감싸줄게
ni pyeoni eopdamyeon eonjedeun neol gamssajulge
If no one’s on your side, I’ll embrace you

[Yongguk]
날 믿어줄래
nal mideojullae
Trust me

[Zelo]
꿈에서도 널 만나게
kkumeseodo neol mannage
So we can meet in our dreams

[Yongguk]
나만 바라봐 줄래
naman barabwa jullae
Only look at me

[Zelo]
널 영원히 사랑할게
neol yeongwonhi saranghalge
I’ll love you forever

[All]
You, you, you

[Yongguk]
너만 있다면
neoman itdamyeon
If I only have you

[All]
You, you, you

[Zelo]
우리 함께라면
uri hamkkeramyeon
If we’re together

[All]
You, you, you

[Yongguk/Zelo]
너만 있으면 돼
neoman isseumyeon dwae
I only need you

너의 손을 꼭 잡고
neoui soneul kkok japgo
I’ll hold your hand tightly

I’m gonna tell you

[All]
With you, with you
With you, with you
With you, with you
With you, with you
With you, with you my baby
With you, with you
With you, with you
With you, with you
With you, with you
With you, with you my baby

With you, with you
With you, with you
With you, with you
With you, with you
With you, with you my baby
With you, with you
With you, with you
With you, with you
With you, with you
With you, with you my baby

Credits:
http://colorcodedlyrics.com/2014/02/b-a-p-with-you

Advertisement

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s