Lyrics: GD ft. CL – Intro (Hot Issue) (Hangul, Romanization and English translation)

Title: Intro (Hot Issue)

Artist: G-Dragon ft. CL

Album: Hot Issue

[All]
Yeah guess who?

[GD]
Big Bang

[CL]
Uh huh, uh huh, uh huh, uh huh

[GD]
2007, 5mic checker, were back
Welcome to ladies & gentleman

[CL]
Uh huh, uh huh, uh huh, uh huh

[GD]
My name is

[All]
G.D.R.A.G.O.N.

[GD]
Representer

[CL]
He’s dangerous

[GD]
Aye aye, b-boys & girls, listen up GD is get back

자 네 귀를 기울여
Ja ni gwireul giuryeo
make your ears tilt back

세상은 변화를 원하지 난 미래의 주역
Sesangeun byeonhwareul wonhaji nan miraeye juyeok
The world wants change, I’m the starring role of the future

인기 드라마 속 주연
Ingi drama sok juyeon
The main character in a popular drama

[All]
mic잡은 mc죠
Micjabeun MCjyo
I’m an MC who’s holding the mic

[GD]
비트위에 내 몸을 적시죠 스무살
Biteuwiye nae momeul jeokshijyo aeumusal
I’m wetting myself on top of the beat

엘리뇨 네 맘을 훔치죠
ellinyo ni mameul homchijyo
20 years old, el nino, I’m stealing your heart

figaro figaro 축배를 드시죠
Figaro figaro chukbaereul deushijyo
Figaro, figaro, let’s drink in celebration

today’s special day yo

나란놈은 미치광이 완벽주의자
Naran nomeun michigwangi wanbyeok juwija
A guy like me is a madman, the perfect ideologist

[CL]
그게 니 매력?그래서 끌릴까?
Geugeni maeryeok? Geuraeseo kkeullilkka?
Is that your charm? Is that why I’m getting lured?

[GD]
지나친 행동은 악영향을 미친다?
Jinachin haengdongeun agyeong hyangeul michinda
The past behaviors are becoming crazy in evil influences

[All]
Hey!

[GD]
내 사전에 실패란 없어!
nae sajeone shilpaeran eobseo!
there’s no such word as failure in my dictionary

Rap to the song and dancing

beatbox fashion styling까지
beatbox fashion stylingkkaji
Even beatbox, fashion, styling

Big Bang leader 부르짖어
Big Bang leader bureujijeo
Big Bang leader give a shout

잘난맛에사는게 낙
Jallan masesa neunge nak
Living in fortune is delight

so what you wanna do

[All]
Hot issue

[GD]
내가 뭘 하건 어딜 가건 모든게
Naega mwol hageon eodil gageon modeunge
Whatever I do, wherever I go, it’s all

[All]
Hot issue

[GD]
누굴만나건 특종 사건? um
Nugul mannageon teujong sageon um
Whoever I meet, it’s exclusive news um

[All]
Hot issue

[GD]
내가 뭘 입던 무슨 말 하던 모든게
Naega mwol ipdeon museun malhadeon modeunge
Whatever I wear, whatever I say, it’s all

[All]
Hot issue

[GD]
anywhere, anytime, focus me

바로 내가
Baro naega
Right now I’m the

[All]
Hot, hot, hot, hot, hot issue

Credits:
yg-bigbang.livejournal.com
keysglittermob.wordpress.com