Lyrics: Fin.K.L – Forever Love (Hangul, Romanization and English translation)

20130623-154006.jpg

Title: Forever Love

Artist: Fin.K.L

Album: White

이젠 내 사랑이 되어줘 내 모든걸 너에게 기대고 싶어
Ijen nae sarangi wiojwo nae modeungol noege giaego shipo
My love now I want you to be my
everything I want to lean on

언제나 나를 지켜줄 너라고 변치않는 영원한 사랑을 약속해줘
Onjena nareul jikyojul norago byonchi aneun youngwonhan sarangeul yaksokhaejwo
I need you to promise me you always stand by me called unchanging, eternal love

내게 자신없는 듯 니 사랑을 감추며 돌아서지마
Naege jasinobneun dut sarangeul gamchumyo dura sojima
Seems to me that you don’t love yourself, don’t turn away

불안한 네 미래도 앞선 걱정일 뿐이야
Bulanhan ne miraedo apson gokjongil bbuniya
I’m just worried about, uneasy about the future ahead

좀더 나은 모습에 니가 되길 바라는 욕심은 없어
Jomdo naeun moseube niga dwigil baraneun yokshimeun obso

지금에 사랑이면 난 정말 행복해
Jigeume sarangi myon nan jongmal haengbokhae
I’m really happy, right now is love

항상 나의 곁에 있어줘 꼭 내게만 내끝을 맡기고 싶어
Hangsang nae gyote issojwo ggok naegeman naekkeuteul mangigo shipo
I need you by my side all the time just for me, don’t leave

들어봐 언제까지 내맘에 하나뿐인 소중한 그사람 너뿐이야
Duerobwa onjeggaji naemame hanabbunin sojunghan geusaram no bbuniya
Listen to my heart, you’re the only one

우리함께 걸어갈 시간들이 어쩌면 힘들지 몰라
Urihamgge gologal sigandeuri ojjomyoen himdeulji molla
If we have a hard time, let’s walk together

하지만 누구보다 너를 믿어줄 나잖아
Hajiman nuguboda noreul midojul najana
But I believe in you no matter what others say

이젠 내게 주고픈 소망들을 조금은 알 수 있겠니
Ijen naege jugo peun somang deureul jogeumeun al su itgetni
Surrender hope for me now to know them a little bit

내 작은 가슴 가득 너만을 사랑해
Nae jageun gaseum gadeuk nomaneul saranghae
My little chest full of love for only you

항상 나의 곁에 있어줘 꼭 내게만 내끝을 맡기고 싶어
Hangsang nae gyote issojwo ggok naegeman naekkeuteul mangigo shipo
I need you by my side all the time just for me, don’t leave

들어봐 언제까지 내맘에 하나뿐인 소중한 그사람
Duerobwa onjeggaji naemame hanabbunin sojunghan geusaram
Listen to my heart, you’re the only one

내 두눈을 봐 이렇게 너의 품에 안긴 내 맘
Nae dununeul irohage noui pume angin nae mam
Look at my eyes hold in your arms, so my heart

그 누구보다 행복해 먼훗날 우리 눈감는 그날까지 지금처럼
Gu nugeboda haengbokhae manheutnal uri nungamnun gunalggaji jigumchorom
Wind our eyes to the distant future, happier than anyone else like right now

니사랑 내곁에
Nisarang naegyotte
Your love by my side

함께 해줘
hamgge haejwo
along with me

Credits:
beautifulsonglyrics.blogspot.com

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s