Lyrics: Gong Yoo – Because It’s You (Hangul, Romanization and English translation)

big.jpg

Title: Because It’s You

Artist: Gong Yoo

Album: Big OST Part 7

자꾸 화가 나 널 사랑해서
Jakku hwaga na, neol saranghaeseo
I keep getting angry because I love you

왜 바보처럼 다른 사람 보고 있어 나쁜 사람
Wae babo cheoreom dareun saram bogo isseo, nappeun saram
Why are you looking at someone else like a fool, you bad person?

서툰 사랑에 다친 마음에
Seotun sarange dachin maeume
At my clumsy love, at my hurt heart

한숨만 나와 실없이
Hansumman nawa sir eobsi
I just let out sighs

웃다 울어 너 때문에 아파
Utda ureo neo ttaemune apa
and randomly laugh and cry, it hurts because of you

너라서 이렇게 사랑하는 너라서
Neoraseo, ireoke sarang haneun neoraseo
Because it’s you, because it’s you that I love like this

몇 번도 참을 수 있어
Myeot beondo chameul su isseo
I can bear it several times

처음부터 너 하나밖에 난 몰랐으니까
Cheoeum buteo neo hanabakke nan mollasseu nikka
Because I knew only you from the start

다 너라서 이렇게 보고 싶은 너라서 사랑해
Da neoraseo ireoke bogo sipeun neoraseo, saranghae
Because it’s all you, because it’s you that I miss like this, I love you

너무 아프지만 너무 힘들지만 너라서 난 괜찮아
Neomu apeujiman,neomu himdeul jiman neoraseo, nan gwaenchanha
It hurts so much, it’s so tiring but because it’s you, I’m okay

잡지 못해서 멀어지는 널
Jabji motaeseo meoreojineun neol
You grow farther away because I couldn’t hold onto you

또 바라보고 또 기다리다 지쳐 너 때문에 슬퍼
Tto barabogo tto gidarida jichyeo neo ttaemune seulpeo
I look at you, I wait for you and get exhausted, because of you, I get sad

너라서 이렇게 사랑하는 너라서
Neoraseo, ireoke sarang haneun neoraseo
Because it’s you, because it’s you that I love like this

몇 번도 참을 수 있어
Myeot beondo chameul su isseo
I can bear it several times

처음부터 너 하나밖에 난 몰랐으니까
Cheoeum buteo neo hanabakke nan mollasseu nikka
Because I knew only you from the start

다 너라서 이렇게 보고 싶은 너라서 사랑해
Da neoraseo ireoke bogo sipeun neoraseo, saranghae
Because it’s all you, because it’s you that I miss like this, I love you

너무 아프지만 너무 힘들지만 너라서 난 괜찮아
Neomu apeujiman, neomu himdeul jiman neoraseo, nan gwaenchanha
It hurts so much, it’s so tiring but because it’s you, I’m okay

너라서 이렇게 사랑하는 너라서
Neoraseo, ireoke sarang haneun neoraseo
Because it’s you, because it’s you that I love like this

다 너라서 이렇게 보고 싶은 너라서 사랑해
Da neoraseo ireoke bogo sipeun neoraseo, saranghae
Because it’s all you, because it’s you that I miss like this, I love you

자꾸 욕심이나 자꾸 눈물이나 너라서 다 너라서
Jakku yogsimi na, jakku nunmuri na neoraseo, da neoraseo
I keep getting greedy, I keep crying because it’s you, because it’s all you

Credits:
http://teenagekmediaholic.blogspot.com/2012/07/because-its-you-neoraseo-davichi-gong.html

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s