Lyrics: Jang Wooyoung – Falling Down (Hangul, Romanization and English translation)

23, Male, Single

Title: Falling Down

Artist: Jang Wooyoung

Album: 23, Male, Single

참지 못했어 니가 싫어서
Chamji mothaesseo niga sirheoseo
I couldn’t help it, because I hate you

붙잡던 손을 놔 버렸어
Butjapdeon soneul nwa beoryeosseo
I let go of the hand I held

믿지 않았어 헤어지면서
Mitji anhasseo heeoji myonseo
When we broke up I didn’t believe

후회하지 말라던 그 말
Huhwihaji malladeon geeumal
The words “do not regret it”

하지만 갈수록 점점 힘들어져
Hajiman galsurol jeom jeom himdeuleo jyo
But as the time goes on it gets harder

아무리 참아 봐도 나아지지 않고
Amuri cheoma bwado naajiji angko
No matter how much I try to surpress it, it doesn’t get better

이젠 내 옆에 니가 없다는 게
Ijen nae yeope niga eopdaneun ge
Now without you near me

너무나 허전해 니가 보고 싶어
Neomuna heojeonhae niga bogoshipeo
It’s really empty, I miss you

Now I’m falling down down down

다시 돌아와 줄래 옆에 있어 줄래
Dasi dorawa jullae yeope isseo jullae
Come back next to me

Now I’m falling down down down

너 없인 난 안돼 난 니가 필요해
neo eobshin nan andwae nan niga piryohae
I can’t be without you, I need you

Baby I’m so sorry, can you hear me

그 동안 하지 못했던 그 말
Geu dongan haji mothaettdeon geumal
The words I couldn’t say before

Baby I’m so sorry, I’m going crazy

너무 듣고 싶어 니 목소리
Neomu deugo shipeo ni moksori
I want to hear your voice so much

너를 떠나서 혼자라는 게
Neoreul tteonaseo honjaraneun ge
Being alone after I left you

처음엔 그저 편안했어
Cheomeumaen geujeo pyonanhaesseo
Was just comfortable at first

울리는 전화 너의 그 문자
Ullineun jeonwa neoeui gu munja
The ringing phone, your text messages

모른 척 그냥 넘어갔어
Moreun cheok geunyong neomeo gasseo
Shutting my eyes, I simply ignored it

하지만 갈수록 점점 힘들어져
Hajiman galsurok jeom jeom himdeuleo jyo
But as the time goes on it gets harder

다른 여잘 만나도 니 생각이 나고, baby
Dareun yeojal mannado ni saenggagi nago, baby
Even if I meet other women, I think of you, baby

이젠 내 옆에 니가 없다는 게
Ijen nae yeope niga eobdaneun ge
Now without you near me

너무나 후회 돼 니가 보고 싶어
Neomuna huhwidwae niga bogoshipeo
I feel terrible, I miss you

Now I’m falling down down down

다시 돌아와 줄래 옆에 있어 줄래
Dasi dorawa jullae yeope isseo jullae
Come back next to me

Now I’m falling down down down

너 없인 난 안돼 난 니가 필요해
neo eobshin nan andwae nan niga piryohae
I can’t be without you, I need you

Baby I’m so sorry, can you hear me

그 동안 하지 못했던 그 말
Geu dongan haji mothaettdeon geumal
The words I couldn’t say before

Baby I’m so sorry, I’m going crazy

너무 듣고 싶어 니 목소리
Neomu deugo shipeo ni moksori
I want to hear your voice so much

너의 빈 자리가 너무 커
Neoui bin jari ga neomu kheo
Your empy space is too big

혼자 있는 시간이 너무 길어
Honja ittneun sigani neomu gileo
The time I spend alone is too long

나 이렇게 아파하는데
Na ireohke apahaneunde
It hurts so much

지금 넌 어디에 있는 건지
Jigeum neon eodie ittneun geunji
Where are you right now

Now I’m falling down down down

다시 돌아와 줄래 옆에 있어 줄래
Dasi dorawa jullae yeope isseo jullae
Come back next to me

Now I’m falling down down down

너 없인 난 안돼 난 니가 필요해
neo eobshin nan andwae nan niga piryohae
I can’t be without you, I need you

Baby I’m so sorry, can you hear me

그 동안 하지 못했던 그 말
Geu dongan haji mothaettdeon geumal
The words I couldn’t say before

Baby I’m so sorry, I’m going crazy

너무 듣고 싶어 니 목소리
Neomu deugo shipeo ni moksori
I want to hear your voice so much

Credits:
http://jangwooyoungid.wordpress.com/2012/07/10/lyric-jang-woo-young-falling-down-hangul-romanization-eng-trans/

Advertisement

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s