Title: Love Me Right (Korean Version)
Artist: EXO
Album: Love Me Right
[D.O]
Oh yeah! C’mon!
[Baekhyun]
Take your time
왠지 두근대는 밤이야
waenji dugeundaeneun bamiya
For some reason, it’s a heart pounding night
[All]
Na na na na
Na na na na
[Suho]
So tonight
달 끝까지 달려가볼까
dal kkeutkkaji dallyeogabolkka
Let’s run to the end of the moon
[All]
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
[Chanyeol]
Just right
시동을 걸어 엑셀에 발을 올려
sidongeul georeo eksere bareul ollyeo
Ignite your engine, step on the pedal
모든 것이 특별해
modeun geosi teukbyeolhae
Everything is special
너와는 잘 어울려
neowaneun jal eoullyeo
You and I look good together
무엇을 원하던 Imma make it work
mueoseul wonhadeon Imma make it work
Whatever you want, Imma make it work
[D.O]
Yeah
[Sehun]
Shawty, Imma party till the sun down
지금 이 신비로운 느낌은 뭘까
jigeum i sinbiroun neukkimeun mwolkka
What is this mysterious feeling?
와줘 내게로 어서 before the sunrise
wajwo naegero eoseo before the sunrise
Come to me, hurry, before the sunrise
네가 없는 난 어딜 가도 nobody
nega eopneun nan eodil gado nobody
Wherever I am, me without you is a nobody
[~]
yeah, oh!
[Kai]
도로 위에 여긴 runway
doro wie yeogin runway
On this highway, it’s a runway
날 바라보는 눈 속 milky way
nal baraboneun nun sok milky way
Your eyes that look into mine are the milky way
[D.O]
Just love me right
[All]
Aha!
[D.O]
Baby love me right
[All]
Aha!
[Lay]
오! 내게로 와 망설이지마
o! naegero wa mangseorijima
Come to me, don’t hesitate
넌 매혹적인 나의 universe
neon maehokjeogin naui universe
You’re alluring, you’re my universe
[All]
Just love me right, aha!
[Xiumin]
내 우주는 전부 너야
nae ujuneun jeonbu neoya
My entire universe is you
[Chen]
Just love me right
Just love me right
Just love me right
[Kai]
내 우주는 전부 너야
nae ujuneun jeonbu neoya
My entire universe is you
[Xiumin]
Shine a light 별빛 속을 달려
Shine a light byeolbit sogeul dallyeo
Shine a light, run into the starlight
은하술 건너
eunhasul geonneo
Past the milky way
[All]
Na na na na
Na na na na
[Chen]
멈출 순 없어 오예!
meomchul sun eopseo oye!
We can’t stop oh yeah!
[Chanyeol]
우릴 비추는 달빛은 여전하지
uril bichuneun dalbicceun yeojeonhaji
The moonlight that shines on us is always the same
네 궤도 안 헤매고 있어 난 아직
ne gwedo an hemaego isseo nan ajik
I’m still lost in your orbit
[Sehun]
I can do this all night long baby
네가 없는 난 어딜 가도 반쪽짜리니까
nega eopneun nan eodil gado banjjokjjarinikka
Because wherever I am, me without you is just half
[All]
Oh
[Chen]
달빛 찬란한 밤 펼쳐진 별들의 불꽃놀이
dalbit chanranhan bam pyeolchyeojin byeoldeurui bulkkochnori
A bright, moonlit night, the stars give off their fireworks
[Lay]
좀 더 높이 날아가볼까
jom deo nopi naragabolkka
Shall we fly a little bit higher
[Kai]
날아가볼까
naragabolkka
fly higher
[Baekhyun]
가슴 터질듯한 이 순간 우리 둘만 떠올라
gaseum teojildeushan i sungan uri dulman tteoolla
Feels like my heart will explode right now, we’re the only ones floating up
[Suho]
발 밑에 지구를 두고 love me right
bal mite jigureul dugo love me right
Leaving the earth behind, below our feet, love me right
[D.O]
도로 위에 여긴 runway
doro wie yeogin runway
On this highway, it’s a runway
날 바라보는 눈 속 milky way
nal baraboneun nun sok milky way
Your eyes that look into mine are the milky way
[Chen]
Just love me right
[All]
Aha!
[Chen]
Baby love me right
[All]
Aha!
[Kai]
So come on baby 눈이 부시게
So come on baby nuni busige
So come on baby, your dazzling
더 아름다운 너의 universe
deo areumdaun neoui universe
and even more beautiful universe
[Baekhyun]
아름다운 lady
areumdaun lady
beautiful lady
[All]
Just love me right, aha!
[Suho]
내 우주는 전부 너야
nae ujuneun jeonbu neoya
My entire universe is you
[Baekhyun]
oh!
[D.O]
Just love me right
Just love me right
Can you love me right
Just love me right
[Chanyeol]
I just wanna make you love me
[D.O]
내 우주는 전부 너야
nae ujuneun jeonbu neoya
My entire universe is you
[Baekhyun]
수 없는 밤이 찾아와도 내 하늘엔 오직 너만 빛나
su eopsneun bami chajawado nae haneuren ojik neoman bitna
Even when countless nights come, in my sky, only you shine
[All]
Woo yeah
[Chen]
속삭여줘 내게만
soksagyeojwo naegeman
Whisper only to me
[D.O]
밤하늘을 너와 내가
bamhaneureul neowa naega
You and I, the night sky
[Chen]
물들여가
muldeuryeoga
We color it in
[All]
도로 위에 여긴 runway
doro wie yeogin runway
On this highway, it’s a runway
날 바라보는 눈 속 milky way
nal baraboneun nun sok milky way
Your eyes that look into mine are the milky way
Just love me right, aha!
Baby love me right, aha!
오! 내게로 와 망설이지마
oh! naegero wa mangseorijima
Come to me, don’t hesitate
넌 매혹적인 나의 universe
neon maehokjeogin naui universe
You’re alluring, you’re my universe
Just love me right, aha!
[Kai/Baekhyun]
내 우주는 전부 너야
nae ujuneun jeonbu neoya
My entire universe is you
[All]
Just love me right
[D.O]
Oh oh oh yeah
[All]
Just love me right
Just love me right
[D.O]
우리만의 시간
urimanui sigan
our own time
[Suho]
내 우주는 전부 너야
nae ujuneun jeonbu neoya
My entire universe is you
[All]
Just love me right
Just love me right
Just love me right
[D.O]
짜릿한 cosmic ride, 우리만의 야간비행
jjarishan cosmic ride, urimanui yaganbihaeng
An electric cosmic ride, our own night time flight
[Lay]
I just wanna make you love me
[All]
Yeah
[Chen]
Woo you got to love
[All]
Yeah
[Chen]
You got to love me
[All]
Yeah
[Xiumin]
내 우주는 전부 너야
nae ujuneun jeonbu neoya
My entire universe is you
[Chen]
내 우주는 전부 너야
nae ujuneun jeonbu neoya
My entire universe is you
[All]
Yeah
[Lay]
You love me
[All]
Yeah
[Lay]
You love me
[All]
Yeah
[Baekhyun]
내 우주는 전부 너야
nae ujuneun jeonbu neoya
My entire universe is you
Credits:
colorcodedlyrics.com
Always Dreaming High For You 