Lyrics: F-ve Dolls ft. Dani – Can You Love Me? (Hangul, Romanization and English translation)

Title: Can You Love Me?

Artist: F-ve Dolls ft. Dani

Album: First Love

[Hyoyoung]
사랑이 잊혀질때
sarangi ijheojilttae
When love starts to be forgotten

그 때, can you love me?
geu ttae, can you love me?
then, can you love me?

[Yeonkyung]
그립던 날도 그리운 날도
geuripdeon naldo geuriun naldo
On days I longed for, on days I long for

점점 잊혀 져요
jeomjeom itjheo jyeoyo
It gets more and more forgotten

[Hyoyoung]
노을이 지고 또 낙엽이 지고
noeuli jigo tto nagyeobi jigo
The sun sets and the leaves fall

내 마음 약해져서
nae maeum yakhaejyeoseo
My heart grows weak

[Eunkyo]
잠깐 사이로 눈물이 쏟아져
jamkkan sairo nunmuri ssodajyeo
Tears spill in between moments

주르륵 주르륵
jureureuk jureureuk
Drip drip drip

[Seunghee]
밤새 울리는 슬픈 노래가
bamsae ulineun seulpeun noraega
The sad song that plays all night

다 내 얘기 같아
da nae yaegi gata
Seems like my story

Long time long time 사랑해 줘요
Long time, long time saranghae jwoyo
Long time, long time, love me

[Eunkyo]
Can you love me?
Can you love me?

여자 마음 다 소박해서
yeoja maeum da sobakhaeseo
A girl’s heart is simple

[Seunghee]
사랑해 한마디에
saranghae hanmadie
So just at the words “I love you”

모든걸 다 주게 되는걸
modeungeol da juge doeneungeol
They will give you everything

So will you love me?

[Nayeon]
비가 온 날도 맑은 날에도
biga on naldo markeun naredo
On rainy days, on clear days

내 마음 약해져요
nae maeum yakhaejyeoyo
My heart grows weak

[Hyewon]
백 번을 웃고 한번을 울어도
baek boneul utgo hanbeoneun ureodo
Whether you cry a hundred times or one time

여자 맘 똑같해서
yeoja mam ttokgathaeseo
A girl’s heart is all the same

[Dani]
잠깐 사이로 눈물이 쏟아져
jamkkan sairo nunmuri ssodajyeo
Tears spill in between moments

내가 이렇게 예민한지 나도 몰랐어
naega ireoke yeminhanji nado mollaseo
I didn’t know I was this sensitive

사방이 다 컴컴해 위험해
sabangi da keomkeomhae wiheomhae
It’s dark all around me, it’s dangerous

잊어야되 하면서도 안돼
ijeoyadoe hamyeonseodo andwae
I say I need to forget but I can’t

So will you love me?

날 좀 사랑해줘
nal jom saranghaejwo
Please love me

Can you love me, baby?
Long time, long time, long time

얼마나 긴 시간을 아파 해야만 할까
eolmana gin siganeul apa haeyaman halkka
How much longer do I have to hurt?

[Eunkyo]
Can you love me?
Can you love me?

여자 마음 다 소박해서
yeoja maeum da sobakhaeseo
A girl’s heart is simple

[Seunghee]
사랑해 한마디에
saranghae hanmadie
So just at the words “I love you”

모든걸 다 주게 되는걸
modeungeol da juge doeneungeol
They will give you everything

So will you love me?

[Eunkyo/All]
사랑한다 안한다 그대 맘이
saranghanda anhanda geudae maeumi
In love and not in love, your heart

사랑한다 안한다 궁금해져
saranghanda anhanda gunggeumhaejyeo
In love and not in love, I’m curious

[Seunghee]
사랑해 한마디에
saranghae hanmadie
So just at the words “I love you”

모든걸 다 주게 되는걸
modeungeol dajuge doeneungeol
They will give you everything

So will you love me?

[Yeonkyung]
사랑한다고 말해줘요
saranghandago malhaejwoyo
Tell me you love me

내 맘이 길을 잃지 않게
nae mami gireul irhji anhge
So my heart won’t get lost

[Seunghee]
아련한 기억 놓치지 않게
areyonhan gieok nohchiji anhge
So I won’t lose my memories

내가 바라는건
naega baraneungeol
What I want is

[Eunkyo]
Can you love me?
Can you love me?

여자 마음 다 소박해서
yeoja maeum da sobakhaeseo
A girl’s heart is simple

[Seunghee]
사랑해 한마디에
saranghae hanmadie
So just at the words “I love you”

모든걸 다 주게 되는걸
modeungeol da juge doeneungeol
They will give you everything

So will you love me?

[Eunkyo/All]
사랑한다 안한다 그대 맘이
saranghanda anhanda geudae maeumi
In love and not in love, your heart

사랑한다 안한다 궁금해져
saranghanda anhanda gunggeumhaejyeo
In love and not in love, I’m curious

[Seunghee]
사랑해 한마디에
saranghae hanmadie
So just at the words “I love you”

모든걸 다 주게 되는걸
modeungeol dajuge doeneungeol
They will give you everything

So will you love me?

Credits:
http://colorcodedlyrics.com/2013/09/f-ve-dolls-can-you-love-me-salanghanda-anhanda-feat-dani

Advertisement