Title: Drama
Artist: 9MUSES
Album: Drama
[Euaerin]
순진한 척 모르는 척 나도 몰래
sunjinhan cheok moreuneun cheok nado mollae
I pretend to be innocent, pretend not to know
이브의 사과 손을 댔나 입을 댔나
ibeuui sagwa soneul daenna ibeul daenna
But did I touch Eve’s apple without even knowing?
이건 아닌데 절대 아닌데 하면서도
igeon aninde jeoldae aninde hamyeonseodo
Did my lips touch it? This isn’t right, this can’t be
나 빠져들어 yo this is drama
na ppajyeodeureo yo this is drama
But I’m still falling for you, yo this is drama
[Sungah]
어색해진 우리 사이 마의 triangle
eosaekhaejin uri sai maui triangle
We’ve become awkward, a triangle of evil
위태로운 우리 사이 법이 없는 jungle
witaeroun uri sai beobi eomneun jungle
We’ve become dangerous, a lawless jungle
아슬아슬 줄타기가 시작되려 해
aseuraseul jultagiga sijakdoeryeo hae
The risky tightroping is about to begin
Stop over 맘의 준비 필요해
Stop over mamui junbi pillyohae
Stop over, I need to prepare my heart
[Kyungri]
You and me 무대 위 둘만이 덩그러니
You and me mudae wi dulmani deonggeureoni
You and me, on top of the stage, just us two
슬픈 음악 뒤로 흐르고 hm
seulpeun eumak dwiro heureugo hm
Sad music plays behind us hm
[Hyuna]
까만 밤 별들이 조명처럼 비추네
kkaman bam byeoldeuri jomyeongcheoreom
The stars in the dark night sky shines like lights
그 빛 아래 엇갈린 우리 oh
bichune geu bit arae eotgallin uri oh
Under those lights, we crossed paths
[Keumjo]
처음부터 네가 좋았었는데
cheoeumbuteo nega johasseonneunde
I liked you from the start
하필 내 가장 친한 친구가
hapil nae gajang chinhan chinguga
But my best friend said she’s in love with you
[Minha]
너를 사랑하게 됐대
neoreul saranghage dwaetdae
Says it’s going well
너랑 잘 되는 거 같대
neorang jal doeneun geo gatdae
Between you two
[Hyemi]
Drama에서나 나올법한 얘긴데
Dramaeseona naolbeophan yaeginde
It’s like a story from a drama
어떡해 이제 나
eotteokhae ije na
What do I do now?
[Kyungri]
이 잔인한 drama
i janinhan drama
This cruel drama
[All]
Oh
[Kyungri]
이미 시작된 drama
imi sijakdoen drama
this drama that has already started
끝을 알 수 없는 나의 love story
kkeuteul al su eomneun naui love story
My love story with a unpredictible ending
[Keumjo]
이 아슬한 feeling
i aseulhan feeling
This risky feeling
[All]
Oh
[Keumjo]
널 갖고픈 맘이
neol gatgopeun mami
my heart wants you
자꾸 멈출 수가 없어 everyday
jakku meomchul suga eobseo everyday
I can’t stop it, everyday
[All]
Only you dudurudu, only you dudurududu
Only you, hoo hoo hoo
Only you dudurudu, only you dudurududu, only you
[Euaerin]
I will never ever give up, only you
[Hyemi]
No way
[All]
No
[Hyemi]
엉켜버린 우리 사이
eongkyeobeorin uri sai
we’re tangled up
[All]
No
[Hyuna]
꿈속을 헤매고 있어
kkumsogeul hemaego isseo
wandering inside my dream
[Sojin]
미로 끝에 서 있는 boy
miro kkeute seo inneun boy
The boy standing at the end of the maze
[Minha]
가시덤불 저 너머 boy
gasideombul jeo neomeo boy
The boy, past the field of thorns
[Sungah]
거기 있어 도망가지 마
geogi isseo domanggaji ma
Stay there, don’t run away
내가 갈 테니 never mind
naega gal teni never mind
I’ll be right there, never mind
[Keumjo]
다퉜대 너하고 성격이 참 안 맞대
datwotdae neohago seonggyeogi cham an matdae
She says you two fought, that your personalities clash
끝낼 거란 친구의 얘기
kkeutnael georan chinguui yaegi
My friend told me she’s gonna end things
[Hyemi]
나쁜 맘 안되지 하면서도 기대해
nappeun mam andoeji hamyeonseodo gidaehae
My bad heart said it can’t be, but wants it to happen
말도 안 돼 하면서도 나 oh
maldo an dwae hamyeonseodo na oh
I said, it can’t be, but at the same time oh
[Kyungri]
하루에 열두 번도 더
harue yeoldu beondo deo
I check on you
너의 소식 체크를 하네
neoui sosik chekeureul hane
Several times a day
[Sojin]
어쩌지도 못하면서
eojjeojido motamyeonseo
I can’t do anything
그저 바라보기만 해
geujeo barabogiman hae
So I just look at you
[Hyuna]
머리가 복잡해 얘기할 곳도 없어
meoriga bokjaphae yaegihal gotdo eobseo
My thoughts are so complicated, I have no one to talk to
어떡해 이제 나
eotteokhae ije na
What do I do now?
[Keumjo]
이 잔인한 drama
i janinhan drama
This cruel drama
[All]
Oh
[Keumjo]
이미 시작된 drama
imi sijakdoen drama
this drama that has already started
끝을 알 수 없는 나의 love story
kkeuteul al su eomneun naui love story
My love story with a unpredictible ending
[Kyungri]
이 아슬한 feeling
i aseulhan feeling
This risky feeling
[All]
Oh
[Kyungri]
널 갖고픈 맘이
neol gatgopeun mami
my heart wants you
자꾸 멈출 수가 없어 everyday
jakku meomchul suga eobseo everyday
I can’t stop it, everyday
[All]
Only you dudurudu, only you dudurududu
Only you, hoo hoo hoo
Only you dudurudu, only you dudurududu, only you
[Euaerin]
I will never ever give up, only you
Credits:
http://colorcodedlyrics.com/2015/01/9muses-drama-deulama
Always Dreaming High For You 