Lyrics: Girl’s Day – Hello Bubble (Hangul, Romanization and English translation)

hello bubble.jpg

Title: Hello Bubble

Artist: Girl’s Day

Album: Hello Bubble

[Sojin]
왠지 기분 좋은 오늘 내 헤어스타일
waenji gibun joheun oneul nae heeoseutail
I feel good about my hair style today

자꾸 자꾸 웃음이 나와
jakku jakku useumi nawa
I can’t stop smiling

상큼하게 옷을 입고서
sangkeumhage oseul ipgoseo
After dressing in a cute outfit

콧노래를 부르며 하루를 시작해
kotnoraereul bureumyeo harureul sijakhae
I start my day with a hum

[Yura]
어딜 가든 튀지 남자들은 난리나
eodil gadeun twiji namjadeureun nallina
I stand out wherever I go, guys go crazy

다들 비키지 도도하게 걸어가
dadeul bikiji dodohage georeoga
Everyone gets out of my way and I walk chicly

찰랑대는 머릿결에 비친 spot light
challangdaeneun meoritgyeore bichin spot light
The spotlight shines on my shiny hair

나를 질투하는 시선 어쩜 좋아
nareul jiltuhaneun siseon eojjeom joha
What to do with all the jealous eyes on me?

[Minah]
널 만나러 지금 달려가는 길
neol mannareo jigeum dallyeoganeun gil
I’m on my way to meet you right now

다시 너를 만나
dasi neoreul manna
I’m gonna tell you

사랑한다 꼭 말해줄 거야
saranghanda kkok malhaejul geoya
that I love you

[All]
Hello bubble bubble bubble

나도 너를 너를 너를
nado neoreul neoreul neoreul
I love you you you too

[Sojin]
사랑한단 말야
saranghandan marya
Do you know

넌 내 맘을 아니? 우예
neon nae mameul ani? uye
my heart?

[All]
Hello bubble bubble bubble

너의 이름 이름 이름
neoui ireum ireum ireum
Your name name name

예쁘게 날 바꿔준 맞춰준
yeppeuge nal bakkwojun matchwojun
You make me change and feel so pretty

니가 너무 좋아 난
niga neomu joha nan
I like you so much

You you 니 입술 위에 love is you
You you ni ipsul wie love is you
You you, on your lips, love is you

심장이 쿵쿵 떨리는 걸 no no
simjangi kungkung tteollineun geol no no
My heart booms and trembles no no

Boy boy 빨주노초파남보
Boy boy ppaljunochopanambo
Boy boy, red orange yellow green blue purple

예쁘게 날 바꿔준 맞춰준
yeppeuge nal bakkwojun matchwojun
You make me change and feel so pretty

[Minah]
니가 너무 좋아 baby
niga neomu joha baby
I like you so much baby

[Hyeri]
거품처럼 톡톡 튀는 나의 style
geopumcheoreom toktok twineun naui style
My style pops like bubbles

너를 위해 준비한 거야
neoreul wihae junbihan geoya
I got ready all for you

[Sojin]
show you everything

[Hyeri]
뗄 수 없이 너무 눈부셔
ttel su eopsi neomu nunbusyeo
I can’t take my eyes off you, you’re so dazzling

생각만 해도 난 이미 설레이는데
saenggakman haedo nan imi seolleineunde
Just thinking of you makes my heart flutter

[Minah]
널 만나러 지금 달려가는 길
neol mannareo jigeum dallyeoganeun gil
I’m on my way to meet you right now

다시 너를 만나
dasi neoreul manna
I’m gonna tell you

사랑한다 꼭 말해줄 거야
saranghanda kkok malhaejul geoya
that I love you

[All]
Hello bubble bubble bubble

나도 너를 너를 너를
nado neoreul neoreul neoreul
I love you you you too

[Sojin]
사랑한단 말야
saranghandan marya
Do you know

넌 내 맘을 아니? 우예
neon nae mameul ani? uye
my heart?

[All]
Hello bubble bubble bubble

너의 이름 이름 이름
neoui ireum ireum ireum
Your name name name

예쁘게 날 바꿔준 맞춰준
yeppeuge nal bakkwojun matchwojun
You make me change and feel so pretty

니가 너무 좋아 난
niga neomu joha nan
I like you so much

You you 니 입술 위에 love is you
You you ni ipsul wie love is you
You you, on your lips, love is you

심장이 쿵쿵 떨리는 걸 no no
simjangi kungkung tteollineun geol no no
My heart booms and trembles no no

Boy boy 빨주노초파남보
Boy boy ppaljunochopanambo
Boy boy, red orange yellow green blue purple

예쁘게 날 바꿔준 맞춰준
yeppeuge nal bakkwojun matchwojun
You make me change and feel so pretty

[Minah]
니가 너무 좋아 baby
niga neomu joha baby
I like you so much baby

I love you I love you

난 매일매일 들어도
nan maeilmaeil deureodo
Even when I hear it every day

I love it I love it

Boy 오직 너만 할 수 있는 걸
Boy ojik neoman hal su inneun geol
Boy, only you can do it

Bubble oh bubble

처럼 기분이 날아오를 것만 같아
cheoreom gibuni naraoreul geotman gata
Like a bubble, I feel like I could fly

오늘 너와 함께 go go go baby
oneul neowa hamkke go go go baby
Today, I’m with you, go go go baby

[All]
Hello bubble bubble bubble

나도 너를 너를 너를
nado neoreul neoreul neoreul
I love you you you too

[Sojin]
사랑한단 말야
saranghandan marya
Do you know

넌 내 맘을 아니? 우예
neon nae mameul ani? uye
my heart?

[All]
Hello bubble bubble bubble

너의 이름 이름 이름
neoui ireum ireum ireum
Your name name name

예쁘게 날 바꿔준 맞춰준
yeppeuge nal bakkwojun matchwojun
You make me change and feel so pretty

니가 너무 좋아 난
niga neomu joha nan
I like you so much

You you 니 입술 위에 love is you
You you ni ipsul wie love is you
You you, on your lips, love is you

심장이 쿵쿵 떨리는 걸 no no
simjangi kungkung tteollineun geol no no
My heart booms and trembles no no

Boy boy 빨주노초파남보
Boy boy ppaljunochopanambo
Boy boy, red orange yellow green blue purple

예쁘게 날 바꿔준 맞춰준
yeppeuge nal bakkwojun matchwojun
You make me change and feel so pretty

[Minah]
니가 너무 좋아 baby
niga neomu joha baby
I like you so much baby

Credits:
http://colorcodedlyrics.com/2015/05/girl-s-day-hello-bubble

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s