Lyrics: Apple Mango – I Love You, I Want You, I Need You (Hangul, Romanization and English translation)

Title: I Love You, I Want You, I Need You

Artist: Apple Mango

Album: City Hunter OST Part 7

말없이 그대만 보죠
marobsi geudeman bojyo
I look at you silently

못본척 지나칠걸 알면서도
motbonchok jinachilgol almyonsodo
Even if I know, I’ll pass by you as if I didn’t see you

그대 곁에만 있으면 시간이 멈춘것 같아
geude gyoteman isseumyon sigani momchungeot gata
I smiled whenever I was around you

내 내 웃기만 했었죠
ne ne utgiman haessotjyo
because it felt like the time has stopped

말없이 그대만 보죠 또 난
marobsi geudeman bojyo tto nan
I looked at you silently, and I

하고싶은 말이 또 생긴거죠
hagosipeun mari tto senggingeojyo
had something to tell you

가까이 다가 갈수록 그대와의 거리는
gakkai daga galsurok geudewaye gorineun
but whenever we get closer

너무도 멀게만 느껴지죠
nomudo molgeman neukkyojijyo
I felt as if we were getting further

난 그대만 I love you
nan geudeman I love you
Only you, I love you

그저 I want you I need you
geujo I want you I need you
I just want you I need you

아직 어리단 말 마요
ajik oridan mal mayo
Don’t say that I’m still young

I love you 지금 이순간도
I love you jigeum isungando
I love you right now

너의 목소리 듣고 싶어
noye moksori deutgo sipo
I want to hear your voice

내곁에 있어줘
negyote issojwo
Stay with me

좋은 일만 있었던건 아니죠
joheun ilman issotdongon anijyo
There were not only good times

내게도 눈물짓던 밤이 있어
negedo nunmuljitdon bami isseo
There were also tears shed during sad nights

어느새 다가온 사랑
oneuse dagaon sarang
Love came to me

내맘을 흔들어 놓죠
nemameul heundeuro nochyo
and shook my heart

그대 곁에 가면 안되나요
geude gyote gamyon andwenayo
Can I come closer to you?

난 그대만 I love you
nan geudeman I love you
Only you, I love you

그저 I want you I need you
geujo I want you I need you
I just want you I need you

아직 어리단 말 마요
ajik oridan mal mayo
Don’t say that I’m still young

I love you 지금 이순간도
I love you jigeum isungando
I love you right now

너의 목소리 듣고 싶어
noye moksori deutgo sipo
I want to hear your voice

내곁에 있어줘
negyote issojwo
Stay with me

I love you 그저 I want you
I love you geujo I want you
I love you, I just want you

I need you 아직 어리단 말 마요
I need you ajik oridan mal mayo
I need you, don’t say that I’m still young

I love you 지금 이순간도
I love you jigeum isungando
I love you right now

너의 목소리 듣고 싶어
noye moksori deutgo sipo
I want to hear your voice

I love you 그저 I want you
I love you geujo I want you
I love you, I just want you

I need you 자꾸 눈물만 흐르죠
I need you jakku nunmulman heureujyo
I need you, I keep crying

I love you 거짓말이라도
I love you gojitmarirado
I love you, even if it was a lie

말해줬으면 바라는 나
marhejwosseumyon baraneun na
I wish that you’d stay by my side

Credits:
http://eklyricos.blogspot.com/2011/10/apple-mango-goo-hara-i-love-you-i-want.html

Advertisement