Lyrics: 2PM – I’m Sorry (Hangul, Romanization and English translation)

Grown

Title: I’m Sorry

Artist: 2PM

Album: Grown

[Taecyeon]
Yeah, I can’t get you outta my head
and it plays again, and it plays again

[Wooyoung]
오늘밤만은 너와 나
oneulbammaneun neowa na
Tonight I just want

사랑을 나누고 싶어 나
sarangeul nanugo sipeo na
to share love together

이렇게 원하고 있잖아
ireoke wonhago itjanha
I want it so much

Baby want you

날 한번 바라봐 이렇게 준비돼있잖아
nal hanbeon barabwa ireoke junbidwaeitjanha
Just look at me once I’m ready for you

제발 그렇게 가지마
jebal geureoke gajima
please don’t leave like that

Oh I don’t wanna let you go

[Chansung]
So I can’t stop stop stop
thinking about the time that we were together
we were together
So I can’t stop stop stop
thinking about the time that we were together
we were together

[Junho]
Baby I’m sorry 떠나지마 don’t leave me
Baby I’m sorry tteonajima don’t leave me
Baby I’m sorry, don’t leave, don’t leave me

조금 어색할지 몰라도
jogeum eosaekhalji mollado
even if it’s a little awkward

오늘만은 나를 믿어줘
oneulmaneun nareul mideojwo
just trust in me tonight

[Jun.K]
Baby 내게 말해줘 tell me
Baby naege malhaejwo tell me
Baby tell me, tell me

오 나를 사랑한다고
oh nareul saranghandago
oh that you love me

나랑 있고 싶다고 my lady
narang itgo sipdago my lady
that you want to be with me, my lady

[Nichkhun]
오늘밤만은 너를 나
oneulbammaneun neoreul na
Tonight I

그냥 보낼 수가 없어
geunyang bonael suga eobseo na
can’t let you go

나 이렇게 원하고 있잖아
ireoke wonhago itjanha
I want it so much

Baby want you

날 한번 바라봐 이렇게 준비돼있잖아
nal hanbeon barabwa ireoke junbidwaeitjanha
Just look at me once I’m ready for you

너도 가고 싶지 않잖아
neodo gago sipji anchanha
you don’t want to leave either

Oh I don’t wanna let you go

[Chansung]
So I can’t stop stop stop
thinking about the time that we were together
we were together
So I can’t stop stop stop
thinking about the time that we were together
we were together

[Junho]
Baby I’m sorry 떠나지마 don’t leave me
Baby I’m sorry tteonajima don’t leave me
Baby I’m sorry, don’t leave, don’t leave me

조금 어색할지 몰라도
jogeum eosaekhalji mollado
even if it’s a little awkward

오늘만은 나를 믿어줘
oneulmaneun nareul mideojwo
just trust in me tonight

[Jun.K]
Baby 내게 말해줘 tell me
Baby naege malhaejwo tell me
Baby tell me, tell me

오 나를 사랑한다고
oh nareul saranghandago
oh that you love me

나랑 있고 싶다고 my lady
narang itgo sipdago my lady
that you want to be with me, my lady

[Taecyeon]
baby girl 니가 준비가 안됐다는 걸 알아
baby girl niga junbiga andwaetdaneun geol ara
baby girl I know you’re not ready

하지만 난 널 위한 준비가 돼 있단 말야
hajiman nan neol wihan junbiga dwae itdan mallya
But I’m completely ready for you

내 마음도 내사랑도 다 줄게
nae maeumdo naesarangdo da julge
I’ll give you my heart, my love

그냥 골라봐 uh eenie meenie miney mo
geunyang gollabwa uh eenie meenie miney mo
just take your pick uh eenie meenie miney mo

네 맘은 이미 내게 왔잖니
ne mameun imi naege watjannni
Your heart is already here

그저 눈을 감고 느껴봐 1 2 3 baby
geujeo nuneul gamgo neukkyeobwa 1 2 3 baby
just close your eyes and feel it 1 2 3 baby

Girl let me be your one and only

길고 긴 이 밤이 지나면 you will be my lady
gilgo gin i bami jinamyeon you will be my lady
after this long night passes you will be my lady

[Junho]
Baby I’m sorry 떠나지마 don’t leave me
Baby I’m sorry tteonajima don’t leave me
Baby I’m sorry, don’t leave, don’t leave me

조금 어색할지 몰라도
jogeum eosaekhalji mollado
even if it’s a little awkward

오늘만은 나를 믿어줘
oneulmaneun nareul mideojwo
just trust in me tonight

[Jun.K]
Baby 네게 약속해 trust me
Baby nege yaksokhae trust me
Baby I promise you, trust me

나 너를 지켜준다고
na neoreul jikyeojundago
that I’ll protect you

내게 너무 소중한 my lady
naege neomu sojunghan my lady
you’re my precious, my lady

Credits:
http://colorcodedlyrics.com/2013/05/2pm-i-m-sorry

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s