Lyrics: SISTAR – Loving U (Hangul, Romanization and English translation)

loving u.jpg

Title: Loving U

Artist: SISTAR

Album: Loving U

[Hyorin]
Hey 참 이상해 정말 strange
Hey cham isanghae jeongmal strange
Hey it’s so strange, really strange

이런 적 없었는데
ireon jeok eobseonneunde
I’ve never been like this before

널 볼때마다 나 두근두근 떨리는게
neol bolttaemada na dugeundugeun tteollineunge
Whenever I see you, my heart pounds and trembles

[Dasom]
When I see your face 혼자 막 상상을 해
When I see your face honja mak sangsangeul hae
When I see your face, I imagine things by myself

나 표정 관리 안돼 미칠 것 같아
na pyojeong gwalli andwae michil geot gata
I can’t keep a straight face, I’m going crazy

또 니가 니가 보고 싶어서
tto niga niga bogo sipeoseo
Because I miss you again

[All]
I wanna say ooh ooh ooh ooh yeah

[Soyu]
너 때문에 그래
neo ttaemune geurae
I’m like this because of you

먼저 말하긴 싫은데
meonjeo malhagin sirheunde
I don’t want to be the first to say it but

[Hyorin/Soyu]
내 입가에 맴돌아
nae ibgae maemdora
The words linger around my mouth

[All]
Loving you, you 나 어떡해 what should I do?
Loving you, you na eotteokhae what should I do?
Loving you, you, what should I do, what should I do?

[Hyorin]
조절이 안돼 내 맘 고장 나버린 heart
jojeori andwae nae mam gojang nabeorin heart
I can’t control my heart, my heart is not working

정신 못 차릴 만큼
jeongsin mot charil mankeum
It’s to the point where I can’t focus

Boy I’m falling in love with you, you

나 어떡해 what should I do?
na eotteokhae what should I do?
What should I do, what should I do?

널 놓치면 난 안돼 사랑한다고
neol nohjimyeon nan andwae saranghandago
I can’t lose you, I love you

[All]
Ooh ooh

[Hyorin]
Baby I’m in love with you

[Bora/Hyorin]
Okay let’s talk about love

모두 휘파람을 불며
modu hwiparameul bulmyeo
everyone whistles

[Bora]
어머나 나를 꼬시려고 했던 남자들
eomeona nareul kkosiryeogo haetdeon namjadeul
Oh my, all the boys who tried to hit on me

[Bora/Hyorin]
이젠 모두 안녕
ijen modu annyeong
now goodbye

[Bora]
내 애교석인 목소리는
nae aegyoseogin moksorineun
With my cutesy voice

[Bora/Hyorin]
오빠만 부를래
oppaman bureullae
I only wanna call you, oppa

[Bora]
오빠야
oppaya
hey oppa

어쩌면 좋아 내가
eojjeomyeon joha naega
What to do

[Bora/Hyorin]
사랑에 빠졌나 봐
sarange ppajyeotna bwa
I think I am in love

[All]
Ooh ooh ooh ooh yeah

[Soyu]
너 때문에 그래
neo ttaemune geurae
I’m like this because of you

먼저 말하긴 싫은데
meonjeo malhagin sirheunde
I don’t want to be the first to say it but

[Hyorin/Soyu]
내 입가에 맴돌아
nae ibgae maemdora
The words linger around my mouth

[All]
Loving you, you 나 어떡해 what should I do?
Loving you, you na eotteokhae what should I do?
Loving you, you, what should I do, what should I do?

[Hyorin]
조절이 안돼 내 맘 고장 나버린 heart
jojeori andwae nae mam gojang nabeorin heart
I can’t control my heart, my heart is not working

정신 못 차릴 만큼
jeongsin mot charil mankeum
It’s to the point where I can’t focus

Boy I’m falling in love with you, you

나 어떡해 what should I do?
na eotteokhae what should I do?
What should I do, what should I do?

널 놓치면 난 안돼 사랑한다고
neol nohjimyeon nan andwae saranghandago
I can’t lose you, I love you

[All]
Ooh ooh

[Hyorin]
Baby I’m in love with you

[Soyu]
애타는 내 맘 너무 기나긴 밤
aetaneun nae mam neomu ginagin bam
My heart is burning, this night is too long

[Hyorin/Soyu]
숨겨왔던 너를 향한 말
sumgyeowatdeon neoreul hyanghan mal
Words I’ve been hiding from you

[Soyu]
사랑해
saranghae
I love you

[Hyorin]
Baby I’m in love with you

[All]
you 나 어떡해 what should I do?
you na eotteokhae what should I do?
you, what should I do, what should I do?

[Hyorin]
조절이 안돼 내 맘 고장 나버린 heart
jojeori andwae nae mam gojang nabeorin heart
I can’t control my heart, my heart is not working

정신 못 차릴 만큼
jeongsin mot charil mankeum
It’s to the point where I can’t focus

Boy I’m falling in love with you, you

나 어떡해 what should I do?
na eotteokhae what should I do?
What should I do, what should I do?

널 놓치면 난 안돼 사랑한다고
neol nohjimyeon nan andwae saranghandago
I can’t lose you, I love you

[All]
Ooh ooh

[Hyorin]
Baby I’m in love with you

[All]
Hello hello 눈이 마주치면
Hello hello nuni majuchimyeon
Hello hello, when our eyes meet

L. O. L. O. V. E 나는 말해
L. O. L. O. V. E naneun malhae
I speak of L. O. L. O. V. E

멜로 멜로 우린 L. O. L. O. V. E.
mello mello urin L. O. L. O. V. E.
Melo, melo, we’re in L. O. L. O. V. E.

L. O. L. O. V. E
I only think about

[Hyorin]
You

Credits:
http://colorcodedlyrics.com/2012/06/sistar-ssiseuta-leobingyu-loving-u

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s