Title: Maybe We
Artist: Dana
Album: To the Beautiful You OST Part 4
혹시 너도 지금 내 생각하는지
Hoksi neodo jigeum nae saenggak haneunji
Are you thinking of me right now too?
눈을 감아도 난 자꾸 니가 보여
Nuneul gamado nan jakku niga boyeo
I close my eyes but I keep seeing you
어쩌면 우린 첨부터
Eojjeomyeon urin jeombuteo
Maybe we predicted
예감했는지 몰라
Yeganhaettneunji molla
this from the start
너무 소중한 사람
Neomu sojunghan saram
You’re such a precious person
내가 더 많이 사랑할 사람
Naega deo manhi saranghal saram
A person that I will love more
이렇게 수많은 사람들 중에 너여서
Ireohke sumaneun saramdeul junge neoyeoseo
Because it’s you out of all these people
같은 세상 수많은 인연 중에 너라서 oh
Gateun sesang sumaneun inyeon junge neoraseo oh
Because it’s you out of all the ties in the world
언제나 날 지켜주는
Eonjena nal jikyeojuneun
You’re someone who always protects me
나보다 더 날 많이 사랑해주는 사람
Na boda deo nal manhi saranghaejuneun saram
A person who loves me more than I love myself
보고 있으면 그냥 웃음 나는 사람
Bogo isseumyeon geunyang useum naneun saram
A person who makes me laugh just by looking
지금처럼 우리 늘 행복하기를
Jigeum cheoreom urin neul haengbokhagireul
I hope we are always happy as we are now
니가 내게 와준 선물 같은 시간
Niga naege wajun seonmul gateun sigan
You coming to me is like a gift
어쩌면 우린 첨부터
Eojjeomyeon urin jeombuteo
Maybe we loved
사랑했는지 몰라
Saranghaettneunji molla
each other from the start
너무 소중한 사람
Neomu sojunghan saram
You’re such a precious person
내가 더 많이 사랑할 사람
Naega deo manhi saranghal saram
A person that I will love more
이렇게 수많은 사람들 중에 너여서
Ireohke sumaneun saramdeul junge neoyeoseo
Because it’s you out of all these people
같은 세상 수많은 인연 중에 너라서 oh
Gateun sesang sumaneun inyeon junge neoraseo oh
Because it’s you out of all the ties in the world
언제나 날 지켜주는
Eonjena nal jikyeojuneun
You’re someone who always protects me
나보다 더 날 많이 사랑해주는 사람
Na boda deo nal manhi saranghaejuneun saram
A person who loves me more than I love myself
보고 있으면 그냥 웃음 나는 사람
Bogo isseumyeon geunyang useum naneun saram
A person who makes me laugh just by looking
시간이 지나도 사랑
Sigani jinado sarang
A love that will never change
늘 변치 않기를
Neul byeonji angireul
even when time passes
사랑해 다시 또 태어나도 너만 사랑해 oh
Saranghae dasi tto taeeonado neoman saranghae oh
I love you, even if I’m born again, I only love you
이 넓은 하늘 아래 많은 사람들 중에
I neobeun haneul arae maneun saramdeul junge
Out of the many people under this spacious sky
영원히 오직 너 하나만을 난 사랑해 oh
Yeongwonhi ojik neo hanamaneul nan saranghae oh
I will love you alone forever
언제나 날 지켜주는
Eonjena nal jikyeojuneun
You’re someone who always protects me
나보다 더 날 많이 사랑해주는 사람
Na boda deo nal manhi saranghaejuneun saram
A person who loves me more than I love myself
보고 있으면 그냥 웃음 나는 사람
Bogo isseumyeon geunyang useum naneun saram
A person who makes me laugh just by looking
Oh
Credits:
http://kpoplyricworld.blogspot.com/2012/09/lyric-hangulromeng-trans-maybe-we-dana.html
Always Dreaming High For You 