Lyrics: SoljiHani – Only One (Hangul, Romanization and English translation)

only one.jpg

Title: Only One

Artist: SoljiHani

Album: Only One

[Solji]
난 네가 너무 그리워서 my love
nan nega neomu geuriwoseo my love
I miss you so bad my love

미치도록 너의 이름 불러봐도
michidorok neoui ireum bulleobwado
So I’m calling your name crazily

아무 대답이 없어
amu daedabi eopseo
But there’s no answer

[Hani]
널 보고싶을 때 너의 발길 따라
neol bogosipeul ttae neoui balgil ttara
When I want to see you, I follow your footsteps

나는 혼자 걸어 oh
naneun honja georeo oh
I walk alone

[Solji]
넌 지금 뭘할까 내 생각은 나긴 해
neon jigeum mwolhalkka nae saenggageun nagin hae
What are you doing now? Do you even think about me?

난 모든걸 잃은것 같아 my love
nan modeungeol ireungeot gata my love
I feel like I’ve lost everything my love

[Hani]
나를 살게한 너란 사람 알게 된 걸
nareul salgehan neoran saram alge doen geol
I really thank the fact that

난 너무 감사해
nan neomu gamsahae
I knew you who made me live

내가 할수 있는건
naega halsu inneungeon
Only thing I can do is

빛바랜 사진 속 널 추억하는 것
bitparaen sajin sok neol chueokaneun geot
To remember you who is in an old picture

I feel you are the only one for me
I feel you are the only one for me

[Solji]
넌 지금 곁에 없지만
neon jigeum gyeote eopjiman
You are not beside of me now

아직까지도 난 그 시간 속에 남아
ajikkajido nan geu sigan soge nama
But I’m still in those days

[Hani]
I feel you are the only one for me

[Solji]
네게 들리진 않겠지만
nege deullijin anketjiman
You can’t hear me

이 자리에서 나 혼자 남아서 널 불러
i jarieseo na honja namaseo neol bulleo
But I’m still here alone calling you

you are my only one

[Hani]
난 계속 떠올라
nan gyesok tteoolla
I continue to rise

네가 내게 하던 그 말들과
nega naege hadeon geu maldeulgwa
those were your words for me

[Solji]
모든 맘을 난
modeun mameul nan
I liked it a lot

잊기가 죽기보다 힘든걸 oh
ijgiga jukgiboda himdeungeol oh
it’s harder to forget that dying

[Hani]
나를 웃게한 너란 사람
nareul utgehan neoran saram
you’re the person who made me laugh

사랑하게 된 걸 난 감사해
saranghage doen geol nan gamsahae
thanks to the love that I have

내가 할 수 있는 건
naega hal su itneun geon
I can do anything

지나간 기억 속 널 추억하는
jinagan gieok sok neol chueokhaneun geot
memories of the past, memories of you

I feel you are the only one for me
I feel you are the only one for me

[Solji]
넌 지금 곁에 없지만 아직까지도
neon jigeum gyeote eopjiman ajikkajido
even though you’re not here right now

난 그 시간 속에 남아
nan geu sigan soge nama
I remained in that time

[Hani]
I feel you are the only one for me

[Solji]
네게 들리진 않겠지만
nege deullijin anketjiman
You can’t hear me

이 자리에서 나 혼자 남아서 널 불러
i jarieseo na honja namaseo neol bulleo
But I’m still here alone calling you

you are my only one

[Hani]
아직까지도 매일
ajikkajido maeil
even though everyday

널 그리워 해 난
neol geuriwo hae nan
I still miss you

[Solji]
아무리 널 불러도
amuri neol bulleodo
No matter how much I call out to you

난 보이질 않아
nan boijil anha
I can’t see you

[Hani]
우리가 함께했던 곳
uriga hamkkehaetdeon got
when we were happy

이제 그 시간속
ije geu sigansok
now those times are gone

[Solji]
나 혼자 남아
na honja nama
Now I’m alone

[Hani]
I feel you are the only one for me
I feel you are the only one for me

[Solji]
넌 지금 곁에 없지만
neon jigeum gyeote eoptjiman
now that you’re not here

아직까지도 난
ajikkajido nan
I’m still

그 시간 속에 남아
geu sigan soge nama
Stuck in that time

[Hani]
I feel you are the only one for me

[Solji]
네게 들리진 않겠지만
nege deullijin anhgetjiman
even if you can’t hear me

이 자리에서
i jarieseo
I’m still here

나 혼자 남아서 널 불러
na honja namaseo neol bulleo
I’m alone here, calling out to you

you are my only one

[Hani]
난 네가 너무 보고싶어 my love
nan nega neomu bogosipeo my love
I want to see you so bad my love

미치도록 너의 이름 불러봐도
michidorok neoui ireum bulleobwado
So I’m calling your name crazily

아무 대답이 없어
amu daedabi eopseo
But there’s no answer

Credits:
kbeat.net

Advertisement

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s