Lyrics: Venny – Some Day (Hangul, Romanization and English translation)

big

Title: Some Day

Artist: Venny

Album: Big OST

지금 너를 찾아가 숨돌릴 틈도 없이
jigeum neoreul chajaga sumdollil teumdo eobsi
Now that you left, ran and didn’t look back

사랑해 사랑해 사랑해 사랑해
saranghae saranghae saranghae saranghae
I love you, I love you, I love you, I love you

돌아보면 내가 보여
dorabomyeon naega boyeo
when I look back

어떤 날은 말없이 웃고
eotteon nareun mareobsi utgo
Some days I secretly smile

어떤 날은 말을 아끼고
eotteon nareun mareul akkigo
Some days I cherish the words

어떤 날은 생각 없이 너의 주윌 맴돌고
eotteon nareun saenggak eobsi neoui juwil maemdolgo
Some days without thinking, my thoughts go back to you

어떤 날은 지쳐서 있고
eotteon nareun jichyeoseo itgo
Some days I’m tired

어떤 날은 미칠 듯이 종일 들떠있고 기분이 좋은걸
eotteon nareun michil deusi jongil deultteoitgo gibuni joheungeol
Some days like I’m crazy, I’m excited and I feel good the whole day

어떤 날은 웃음만
eotteon nareun useumman
Some days I smile

어떤 날은 눈물만
eotteon nareun nunmulman
Some days I cry

그 속엔 너 그리고 내가 살아
geu sogen neo geurigo naega sara
Among my memories, you make me alive again

지금처럼 달려가 지친 마음을 부탁해
jigeumcheoreom dallyeoga jichin maeumeul butakhae
Just like now, I’m taking care of my tired heart

지금보다 더 기분 좋은 하루하루 시작해
jigeumboda deo gibun joheun haruharu sijakhae
Now I’m starting the days with happier feelings

지금 너를 찾아가 숨돌릴 틈도 없이
jigeum neoreul chajaga sumdollil teumdo eobsi
Now that you left, ran and didn’t look back

사랑해 사랑해 사랑해 사랑해
saranghae saranghae saranghae saranghae
I love you, I love you, I love you, I love you

돌아보면 내가 보여
dorabomyeon naega boyeo
when I look back

어떤 날은 철없이 굴고
eotteon nareun cheoreobsi gulgo
some days without you

어떤 날은 이유 없이 나의 얼굴에서 행복이 보인걸
eotteon nareun iyu eobsi naui eolgureseo haengbogi boingeol
some days for no reason my face is so happy

어떤 날은 웃음만
eotteon nareun useumman
Some days I smile

어떤 날은 눈물만
eotteon nareun nunmulman
Some days I cry

그 속엔 너 그리고 내가 살아
geu sogen neo geurigo naega sara
Among my memories, you make me alive again

지금처럼 달려가 지친 마음을 부탁해
jigeumcheoreom dallyeoga jichin maeumeul butakhae
Just like now, I’m taking care of my tired heart

지금보다 더 기분 좋은 하루하루 시작해
jigeumboda deo gibun joheun haruharu sijakhae
Now I’m starting the days with happier feelings

지금 너를 찾아가 숨돌릴 틈도 없이
jigeum neoreul chajaga sumdollil teumdo eobsi
Now that you left, ran and didn’t look back

사랑해 사랑해 사랑해 사랑해 돌아봐봐
saranghae saranghae saranghae saranghae dorabwabwa
I love you, I love you, I love you, I love you, when I look back

지금처럼 달려가 지친 마음을 부탁해
jigeumcheoreom dallyeoga jichin maeumeul butakhae
Just like now, I’m taking care of my tired heart

지금보다 더 기분 좋은 하루하루 시작해
jigeumboda deo gibun joheun haruharu sijakhae
Now I’m starting the days with happier feelings

지금 너를 찾아가 숨돌릴 틈도 없이
jigeum neoreul chajaga sumdollil teumdo eobsi
Now that you left, ran and didn’t look back

사랑해 사랑해 사랑해 사랑해
saranghae saranghae saranghae saranghae
I love you, I love you, I love you, I love you

돌아보면 내가 보여
dorabomyeon naega boyeo
when I look back

Credits:
diahedogawa.blogspot.com
parkrarin.blogspot.com

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s