Title: Morning Call
Artist: ASTRO
Album: Spring Up
[Moonbin]
하루 일분일초
haru ilbunilcho
Every minute and second of the day
머릿속에 가득 차 있죠
meorissoge gadeug cha itjyo
My mind is fill up
Deep inside my heart
[MJ]
처음 본 그 순간부터
cheoeum bon geu sunganbuteo
From the moment I saw you
어떤 곳에 있어도
eoddeon gose isseodo
Wherever I am
I think about you
[Sanha]
어느샌가부터 욕심나요
eoneusaengabuteo yogsimnayo
At some point I became greedy
[Eunwoo]
더 가까이 친해지고 싶어
deo gaggai chinhaejigo sipeo
I wanna get closer to you
[Sanha]
부탁해 기적을 바랄게
butaghae gijeogeul baralge
Please, I pray for a miracle
너로 인해 잠을 깨는 내 아침
neoro inhae jameul ggaeneun nae achim
My morning that starts because of you
It’s a miracle
[MJ]
부탁해 태양이 비출 때
butaghae taeyangi bichul ddae
please, when the sun rises
눈을 뜨면 들려오는 목소리
nuneul ddeumyeon deulryeooneun moksori
and I open my eyes, the voice I hear
It’s so beautiful
[Eunwoo]
하얀 미소 눈을 뗄 수 없죠
hayan miso nuneul ddel su eobjyo
I can’t take my eyes off your white smile
용기 내 말할 거야
yonggi nae malhal geoya
I’ll muster up my courage and tell you
[Mooonbin]
Ooh woah
[Eunwoo]
I wanna, wanna take you baby
[Sanha]
매일매일 기다릴게
maeilmaeil gidarilge
I’ll wait for you everyday
[Eunwoo]
I wanna, wanna take you baby
[Sanha]
너를 알고 싶어
neoreul algo sipeo
I wanna know you
[Moonbin]
눈을 뜨면 바로
nuneul ddeumyeon baro
When you open your eyes
전화기를 확인해 보죠
jeonhwagireul hwaginhae bojyo
Check your phone right away
부재중 일 까봐
bujaejung il ggabwa
There might be a missed call
[MJ]
Because I’m waiting for you
마침 울려오는 벨 소리에
machim ulryeooneun bel sorie
I’m nervous at the incoming ring
가슴이 쿵쿵 기분이 들떠
gaseumi kungkung gibuni deulddeo
My heart races
[JinJin]
계속되는 마라톤 나 지쳐버려도
gyesogdoeneun maraton na jichyeobeoryeodo
The continuous marathon may tire me but
너와 나 마주할 때까지 달려
neowa na majuhal ddaeggaji dalryeo
I’ll run even if we’re far apart
비록 멀어도
birog meoreodo
until we’re face to face
[Sanha]
부탁해 기적을 바랄게
butaghae gijeogeul baralge
Please, I pray for a miracle
너로 인해 잠을 깨는 내 아침
neoro inhae jameul ggaeneun nae achim
My morning that starts because of you
It’s a miracle
[MJ]
부탁해 태양이 비출 때
butaghae taeyangi bichul ddae
please, when the sun rises
눈을 뜨면 들려오는 목소리
nuneul ddeumyeon deulryeooneun moksori
and I open my eyes, the voice I hear
It’s so beautiful
[Moonbin]
하얀 미소 눈을 뗄 수 없죠
hayan miso nuneul ddel su eobjyo
I can’t take my eyes off your white smile
용기 내 말할 거야
yonggi nae malhal geoya
I’ll muster up my courage and tell you
Ooh woah
[JinJin]
전화를 걸어 수줍게
jeonhwareul geoleo sujubge
I make the phone call
말을 걸어보네
maleul georeobone
I talk shyly
시간을 벌어 부담을
siganeul beoleo budameul
I gain time, my burden
조금 덜어보네
jogeum deoreobone
lightens a bit
그래도 벌렁벌렁
geuraedo beolreongbeolreong
but still, it becomes jelly
몸은 펄럭 펄럭대
momeun peolreog peolreogdae
my nimble body
좋아해 말해놓고
johahae malhaenohgo
when I told you that I liked you
심장 터져 babe
simjang teojyeo babe
My heart burst, babe
[Sanha]
I need your mind
좋아해 누구보다 더
johahae nuguboda deo
I like you more than anyone else
약속해 아껴줄 거야
yagsoghae akkyeojul geoya
I promise you I’ll treasure you
[Sanha]
부탁해 기적을 바랄게
butaghae gijeogeul baralge
Please, I pray for a miracle
너로 인해 잠을 깨는 내 아침
neoro inhae jameul ggaeneun nae achim
My morning that starts because of you
It’s a miracle
[MJ]
부탁해 태양이 비출 때
butaghae taeyangi bichul ddae
please, when the sun rises
눈을 뜨면 들려오는 목소리
nuneul ddeumyeon deulryeooneun moksori
and I open my eyes, the voice I hear
It’s so beautiful
[Rocky]
예전엔 다가가기가
yejeonen dagagagiga
I’m different now
마냥 겁나기만 했었지만
manyang geobnagiman haesseotjiman
from when I was afraid to approach you
지금은 난 그때와는 달라
jigeumeun nan geuddaewaneun dalla
I’ll be the first to go to you now
이제는 먼저 다가가
ijeneun meonjeo dagaga
I’ll muster up the courage
[Moonbin]
용기 내 말할 거야
yonggi nae malhal geoya
and tell you
[Rocky]
내 진심이 너의 마음을 사로잡을 수 있게
nae jinsimi neoui maeumeul sarojabeul su itge
So that my sincerity can capture your heart
[Eunwoo]
I wanna, wanna take you baby
[Sanha]
매일매일 기다릴게
maeilmaeil gidarilge
I’ll wait for you everyday
[Eunwoo]
I wanna, wanna take you baby
[Sanha]
너를 알고 싶어
neoreul algo sipeo
I wanna know you
Credits:
fyeahkpoplyrics (youtube)
facelyrics.com
Always Dreaming High For You 