Title: As Time Goes By
Artist: Yoo Kihyun
Album: Reply 1988 OST Part 9
그대 나를 위해 웃음을 보여도
keudae nareul wihae useumeul boyeodo
Even if you show me a smile
허탈한 표정 감출순 없어
heotalhan pyojeong gamchulsun eopseo
You can’t hide that expression of emptiness
힘없이 뒤돌아선 그대의 모습을
him eopsi dwidoraseon keudaeui moseubeul
You turn away strenghlessly
흐린 눈으로 바라만 보네
heurin nuneuro baraman bone
And I just watch you with blurry eyes
나는 알고 있어요 우리의 사랑은
naneun algo isseoyo uriui sarangeun
I know our love
이것이 마지막이라는 것을
igeosi majimakiraneun geoseul
I know that it’s the end
서로가 원한다 해도 영원할 순 없어요
seoroga wonhanda haedo yeongwonhal sun eopseoyo
Even if we want each other, it can’t be forever
저 흘러가는 시간 앞에서는
jeo heulleoganeun sigan apeseoneun
in front of the passing time
세월이 가면 가슴이 터질듯한
sewori gamyeon gaseumi teojildeuthan
When time passes, even if you forget
그리운 마음이야 잊는다 해도
keuriun maeumiya itneunda haedo
that heart-bursting yearnfulness
한없이 소중했던 사랑이 있었음은
han eopsi sojunghaetdeon sarangi isseosseumeun
We had a love that was so precious
잊지 말고 기억해줘요
itji malgo kieokhaejwoyo
Please don’t forget and always remember
세월이 가면 세월이 가면
sewori gamyeon sewori gamyeon
When time passes, when time passes
세월이 가면 가슴이 터질듯한
sewori gamyeon gaseumi teojildeuthan
When time passes, even if you forget
그리운 마음이야 잊는다 해도
keuriun maeumiya itneunda haedo
that heart-bursting yearnfulness
한없이 소중했던 사랑이 있었음을
han eopsi sojunghaetdeon sarangi isseosseumeul
We had a love that was so precious
잊지 말고 기억해줘요
itji malgo kieokhaejwoyo
Please don’t forget and always remember
한없이 소중했던 사랑이 있었음을
han eopsi sojunghaetdeon sarangi isseosseumeul
We had a love that was so precious
잊지 말고 기억해줘요
itji malgo kieokhaejwoyo
Please don’t forget and always remember
Credits:
sleeplessaliana.wordpress.com
Always Dreaming High For You 