Lyrics: Boys Republic – Get Down (Hangul, Romanization and English translation)

brevolution.jpg

Title: Get Down

Artist: Boys Republic

Album: BR:evolution

[Minsu]
What? 지금 내게 타협을 원하는 게 문제야
What? jigeum naege tahyeobeul wonhaneun ge munjeya
What? Your problem is that you want a compromise

너는 stop and freeze stop and freeze
neoneun stop and freeze stop and freeze
You stop and freeze, stop and freeze

아니 절대로 너의 뜻대로 못해주겠어 난
ani jeoldaero neoui tteusdaero mothaejugesseo nan
No I can’t do what you want

No, stop and freeze stop and freeze

[Sunwoo]
산산 조각난 마음 멈춰 버린 시간
sansan jogaknan maeum meomchwo beorin sigan
My heart is broken into pieces, time has stopped

표정이 사라진 face 공기는 차가워져
pyojeongi sarajin face gonggineun chagawojyeo
No expression on my face, the air has gotten cold

[Suwoong]
눈 감아 줄게 거기 그대로 멈춰있어
nun gama julge geogi geudaero meomchwoisseo
I’ll close my eyes so just stay where you are

그래 넌 사람인데 실수도 할 수 있어
geurae neon saraminde silsudo hal su isseo
Yeah, you’re human, you can make mistakes

[Onejunn]
침묵한 고통의 물잔을 높이 lift it
chimmukhan gotongui muljaneul nopi lift it
In the silent pain, lift up your glass, lift it

[Suwoong]
간절한 희망의 불씨를 태워 gift it
ganjeolhan huimangui bulssireul taewo gift it
Burn up the fire of desperate hope, gift it

[Sungjun]
더 이상 입도 뻥긋 하지 마
deo isang ipdo ppeonggeut haji ma neon
Don’t even open your mouth

넌 guilty guilty 너는 분명 guilty
guilty guilty neoneun bunmyeong guilty
you’re guilty guilty, clearly guilty

여기서 한 발짝도 떼지 마 넌
yeogiseo han baljjakdo tteji ma neon
Don’t take a step away from here

넌 guilty guilty 너는 분명 guilty
guilty guilty neoneun bunmyeong guilty
you’re guilty guilty, clearly guilty

[Sunwoo]
나를 찌르는 네 손도 다칠 거란 걸 알면서
nareul jjireuneun ne sondo dachil georan geol almyeonseo
I know I’ll get hurt from your poking hands but

[All]
baby get down get down get down get down
baby get down get down get down get down

[Onejunn]
미안하단 것을 안다면 미안할 짓 하지 말아줘
mianhadan geoseul andamyeon mianhal jit haji marajwo
If you know you’re sorry, don’t do anything to be sorry for

[All]
baby get down get down get down get down
baby get down get down get down get down

[Suwoong]
좀 더 이 상황이 이해되게
jom deo i sanghwangi ihaedoege
Help me to understand this situation

[Onejunn]
그럴싸한 이유를 말해 my baby yeah
geureolssahan iyureul malhae my baby yeah
Give me a good reason, my baby yeah

[Sunwoo]
나를 찌르는 네 손도 다칠 거란 걸 알면서
nareul jjireuneun ne sondo dachil georan geol almyeonseo
I know I’ll get hurt from your poking hands but

[All]
baby get down get down get down get down
baby get down get down get down get down

[Onejunn]
미안하단 것을 안다면 미안할 짓 하지 말아줘
mianhadan geoseul andamyeon mianhal jit haji marajwo
If you know you’re sorry, don’t do anything to be sorry for

[All]
baby get down get down get down get down
baby get down get down get down get down

[Sungjun]
다 짜여진 계획대로 굴러가길 바랄게
da jjayeojin gyehoekdaero gulleogagil baralge
I hope things go as you planned

어차피 현실가능성 zero 손발 묶인 채 발악해
eochapi hyeonsilganeungseong zero sonbal mukkin chae barakhae
0% possibility in reality anyway, I’m throwing a fit with my hands and feet tied

상상에 눈이 먼 너에게 보이는 신기루 같이
sangsange nuni meon neoege boineun singiru gati
You’re blind with imagination, like a mirage

세상이 거꾸로 뒤집힌 모습을 나는 봤지
sesangi geokkuro dwijiphin moseubeul naneun bwatji
I saw the world turn inside out

[Onejunn]
지금 네가 하는 짓 너도 정말 모르지 no no
jigeum nega haneun jit neodo jeongmal moreuji no no
What you’re doing right now, you really don’t know, no no

왜 넌 자꾸 악역을 맡으려 하니 I won’t give you everything
wae neon jakku agyeogeul mateuryeo hani, I won’t give you everything
Why do you keep trying to be the villain? I won’t give you everything

[All]
baby get down get down get down get down
baby get down get down get down get down

[Sunwoo]
아직 네게 기회는 남았으니까
ajik nege gihoeneun namasseunikka
You still have a chance

You’re the only one that keeps me satisfied

[All]
baby get down get down get down get down
baby get down get down get down get down

[Minsu]
알겠습니다 그렇습니까 할 줄 알았니?
algessseupnida geureohseupnikka hal jul aratni?
Did you think I’d say, ok, that’s fine

No, stop and freeze stop and freeze

아니 절대로 너의 뜻대로 못해주겠어 난
ani jeoldaero neoui tteutdaero mothaejugesseo nan
I can’t do what you want

No, stop and freeze stop and freeze

Credits:
colorcodedlyrics.com
popgasa.com

Advertisement

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s