Lyrics: DAY6 – Sing Me (Hangul, Romanization and English translation)

daydream.jpg

Title: Sing Me

Artist: DAY6

Album: DAYDREAM

[Jae]
내 목소리 내 숨소리가
nae moksori nae sumsoriga
When my voice, my breath

시간이 더 지나서 언젠가
sigani deo jinaseo eonjenga
After some time is about to

네 안에서 사라져간다면
ne aneseo sarajyeogandamyeon
Disappear within you, then

그때는 날 한번 더 불러줘
geuttaeneun nal hanbeon deo bulleojwo
Sing me once again

[Young K]
난 항상 여기 이 자리에
nan hangsang yeogi i jarie
I will always wait for you

가만히 너만을 기다릴게
gamanhi neomaneul gidarilge
Right here calmly

아무리 오랜 세월이 흘러도
amuri oraen sewori heulleodo
No matter how much time would pass

[Wonpil]
절대로 날 잊지 말아줘 간직해줘
jeoldaero nal itji marajwo ganjikhaejwo
Please don’t forget me, cherish me

네가 날 느낄 수 있게
nega nal neukkil su itge
so that you could feel me

나를 불러줘 기억해줘
nareul bulleojwo gieokhaejwo
Sing me, remember me

내가 더 영원할 수 있게
naega deo yeongwonhal su itge
So that I could last forever

[All]
Sing me

[Sungjin]
나를 불러줘
nareul bulleojwo
Sing me

나를 불러줘
nareul bulleojwo
Sing me

[All]
sing me

[Sungjin]
나를 불러줘
nareul bulleojwo
Sing me

나를 불러줘
nareul bulleojwo
Sing me

[Young K]
수명은 숫자에 불과하지
sumyeongeun sutjae bulgwahaji
Lifespan is just a number

운명이 날 죽이는 건 불가하지
unmyeongi nal jugineun geon bulgahaji
Destiny cannot kill me

너가 날 잊는 날 그날까지
neoga nal ijneun nal geunalkkaji
Until the day you forget me

I’ll be everlasting 없어 끝마침
I’ll be everlasting eopseo kkeutmachim
I’ll be everlasting, no ending

[All]
잊지 마
itji ma
Don’t forget

[Young K]
절대 안 해 작별 키스 ay
jeoldae an hae jakbyeol kiseu ay
don’t give the farewell kiss, ay

Don’t say goodbye baby like Miss A

내 진심을 바쳐 전해줄게 한 송이의 물망초
nae jinsimeul bachyeo jeonhaejulge han songiui mulmangcho
I offer my true heart, I’ll send over a forget-me-not

[Sungjin]
난 항상 여기 이 자리에
nan hangsang yeogi i jarie
I will always wait for you

가만히 너만을 기다릴게
gamanhi neomaneul gidarilge
Right here calmly

아무리 오랜 세월이 흘러도
amuri oraen sewori heulleodo
No matter how much time would pass

[Wonpil]
절대로 날 잊지 말아줘 간직해줘
jeoldaero nal itji marajwo ganjikhaejwo
Please don’t forget me, cherish me

네가 날 느낄 수 있게
nega nal neukkil su itge
so that you could feel me

나를 불러줘 기억해줘
nareul bulleojwo gieokhaejwo
Sing me, remember me

내가 더 영원할 수 있게
naega deo yeongwonhal su itge
So that I could last forever

[All]
Sing me

[Sungjin]
나를 불러줘
nareul bulleojwo
Sing me

나를 불러줘
nareul bulleojwo
Sing me

[All]
sing me

[Sungjin]
나를 불러줘
nareul bulleojwo
Sing me

나를 불러줘
nareul bulleojwo
Sing me

[Jae]
간직해줘
ganjikhaejwo
Cherish me

[Young K]
너의 맘 한쪽 구석에
neoui mam hanjjok guseoge
in a corner of your heart

[Jae]
기억해줘
gieokhaejwo
Remember me

[Young K]
No matter how long it takes

[Jae]
한 번만 더
han beonman deo
one more time

[Young K]
너만이 날 기억해준다면
neomani nal gieokhaejundamyeon
If you remember me

[Jae]
날 불러줘
nal bulleojwo
Sing me

[Young K]
난 여기 서있을게 영원히
nan yeogi seoisseulge yeongwonhi
I will stay here forever

[All]
날 잊지 말아줘 간직해줘
nal itji marajwo ganjikhaejwo
Please don’t forget me

네가 날 느낄 수 있게
nega nal neukkil su itge
Cherish me, so that you could feel me

나를 불러줘 기억해줘
nareul bulleojwo gieokhaejwo
Sing me, remember me

내가 더 영원할 수 있게
naega deo yeongwonhal su itge
So that I could last forever

[Wonpil]
날 잊지 말아줘 간직해줘
nal itji marajwo ganjikhaejwo
don’t forget me, cherish me

네가 날 느낄 수 있게
nega nal neukkil su itge
so that you could feel me

나를 불러줘 기억해줘
nareul bulleojwo gieokhaejwo
Sing me, remember me

내가 더 영원할 수 있게
naega deo yeongwonhal su itge
So that I could last forever

[All]
Sing me

[Sungjin]
날 불러줘
nal bulleojwo
Sing me

나를 불러줘
nareul bulleojwo
sing me

너만이 날 기억해준다면
neomani nal gieokhaejundamyeon
If you are the only one to remember me

나를 불러줘
nareul bulleojwo
Sing me

[All]
sing me

[Sungjin]
날 간직해줘
nal ganjikhaejwo
Please cherish me

날 기억해줘
nal gieokhaejwo
Please remember me

나를 불러줘
nareul bulleojwo
Sing me

Ooh

다시 날 불러줘
dasi nal bulleojwo
Sing me again

Credits:
colorcodedlyrics.com
day6updates.wordpress.com

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s