Lyrics: 2AM – Regret (Hangul, Romanization and English translation)

Title: Regret

Artist: 2AM

Album: Nocturne

[Seulong]
햇살이 좋았던 날이었죠
haessari johatdeon narieotjyo
It was a sunny day

너와 나의 사랑이 시작됐던 날
neowa naui sarangi sijakdwaetdeon nal
when our love started

너무나도 행복했었는데
neomunado haengbokhaesseotneunde
We were so happy

난 너무나도 너를 사랑했는데
nan neomunado neoreul saranghaetneunde
I loved you so much

[Jinwoon]
이제는 끝이 나버렸어 다 끝이 나버렸네
ijeneun kkeuti nabeoryeosseo da kkeuti nabeoryeotne
Now it’s over, everything is over

내 가슴은 너무나도 아파서
nae gaseumeun neomunado apaseo
my heart hurts so much

어떻게 해야 될지 몰라 난 아직도
eotteohge haeya doelji molla nan ajikdo
I don’t know what to do

너를 버릴 자신 없는데
neoreul beoril jasin eopneunde
I still can’t get over you

[Jokwon]
후회할거야 널 잊을 거야
huhoehalgeoya neol ijeul geoya
You’ll regret this, I will forget you

나 바보 같아도 널 잊을 거라고
na babo gatado neol ijeul georago
even if I’m like a fool, I will forget you

[Changmin/Jokwon]
결심을 하죠 또 다짐하죠
gyeolsimeul hajyo tto dajimhajyo
I get determined and promise myself

[Changmin]
사랑을 잊지를 못해서
sarangeul ijjireul moshaeseo
even though I can’t forget our love

이렇게 또 생각해 낼 거면서
ireohge tto saenggakhae nael geomyeonseo
Even though I will think of you again

[Changmin/All]
나 이렇게 울다 울다 울다가
na ireohge ulda ulda uldaga
I cry and cry and cry like this

[Changmin]
너무 답답해서
neomu dapdaphaeseo
because it’s so frustrating

[Changmin/All]
또 이렇게 울다 울다 울다가
tto ireohge ulda ulda uldaga
I cry and cry and cry again

[Jokwon]
자꾸 화가나서
jakku hwaga naseo
because I’m so angry

[Changmin]
나 어떡하죠
na eotteokhajyo
What do I do?

그렇게 가지 말아요 나 죽어요
geureohge gaji marayo na jugeoyo
Don’t go like that, I will die

[Jokwon/All]
나 어떡하죠 나 어떡하죠
na eotteokhajyo na eotteokhajyo
What do I do? What do I do?

[Jokwon]
나 어떡하죠
na eotteokhajyo
What do I do?

[Seulong]
웃어볼 거야 널 잊을 거야
useobol geoya neol ijeul geoya
I will smile, I will forget you

다 보라는 듯이 잘 살아 볼거야
da boraneun deusi jal sara bol geoya
I will live well for all to see

[Jokwon/Seulong]
참 바보 같죠 나 바보 같죠
cham babo gatjyo na babo gatjyo
I’m such a fool, I’m a fool

[Seulong]
너 하나 잊지를 못해서
neo hana ijjireul mothaeseo
Because I can’t forget you

오늘도 눈물로 그릴거면서
oneuldo nunmullo geuril geomyeonseo
Because I will draw you out in tears

[Changmin/All]
나 이렇게 울다 울다 울다가
na ireohge ulda ulda uldaga
I cry and cry and cry like this

[Changmin]
너무 답답해서
neomu dapdaphaeseo
because it’s so frustrating

[Changmin/All]
또 이렇게 울다 울다 울다가
tto ireohge ulda ulda uldaga
I cry and cry and cry again

[Jokwon]
자꾸 화가나서
jakku hwaga naseo
because I’m so angry

[Changmin]
나 어떡하죠
na eotteokhajyo
What do I do?

그렇게 가지 말아요 나 죽어요
geureohge gaji marayo na jugeoyo
Don’t go like that, I will die

[Jokwon/All]
나 어떡하죠 나 어떡하죠
na eotteokhajyo na eotteokhajyo
What do I do? What do I do?

[Jokwon]
나 어떡하죠
na eotteokhajyo
What do I do?

[Seulong]
오늘도 햇살이 좋아요
oneuldo haessari johayo
Today is sunny as well

[Jinwoon]
너와 나 만난 그 날처럼
neowa na mannan geu nalcheoreom
Just like the day we met

[Changmin]
하지만 그댄 곁에 없죠
hajiman geudaen gyeote eopjyo
But you aren’t by my side

[Jokwon]
나 이렇게 울다 울다 울다가
na ireohge ulda ulda uldaga
I cry and cry and cry like this

[Changmin/All]
또 이렇게 울다 울다 울다가
tto ireohge ulda ulda uldaga
I cry and cry and cry again

[Seulong]
이제야 알았어
ijeya arasseo
and now I finally realized

[Changmin]
나 어떡하죠
na eotteokhajyo
What do I do?

그렇게 가지 말아요 나 죽어요
geureohge gaji marayo na jugeoyo
Don’t go like that, I will die

[Jokwon/All]
나 어떡하죠 나 어떡하죠
na eotteokhajyo na eotteokhajyo
What do I do? What do I do?

[Jokwon]
나 어떡하죠
na eotteokhajyo
What do I do?

Credits:
colorcodedlyrics.com

Advertisement