Lyrics: B.A.P – Carnival (Hangul, Romanization and English translation)

Title: Carnival

Artist: B.A.P

ALBUM: Carnival

[Daehyun]
Yeah yeah eh
Yeah yeah ooh

[Zelo]
지구본은 내 친구야 걍 어디든 가면 돼
jiguboneun nae chin-guya gyang eodideun gamyeon dwae
The globe is my friend, I can go whereever I want

I go 공연 아님 여행, 뭐든 떠나지 it’s okay
I go gongyeon anim yeohaeng, mwodeun tteonaji it’s okay
I go to festivals or sightseeing, whatever it is, it’s okay

Yeah, I know something

인생은 아름다워요 play and chillin’
insaeng-eun areumdawoyo play and chillin’
Life is beautiful play and chillin’

난 위잉위잉 또는 빙빙
nan wiingwiing ttoneun bingbing
I’m wee-ing wee-ing or bee-ing bee-ing

날아다녀 쾌지나 칭칭
naradanyeo kwaejina chingching
I’m flying kwaejina chingching

[Daehyun]
맘 가는 대로
mam ganeun daero
Following my guts

[Youngjae]
ooh 멋대로 사는 거야 oh baby
ooh meotdaero saneun geoya oh baby
Do whatever you want oh baby

[Daehyun]
날 내 버려 둬
nal nae beoryeo dwo
Leave me alone

[Jongup]
Ooh 멈출 수 없는 my carnival oh
Ooh meomchul su eomneun my carnival oh
It’s unstoppable, my carnival oh

[All]
Seoul to Seoul 날아가
Seoul to Seoul naraga
Seoul to Seoul fly there

London to Tokyo

매일이 카니발 같지 wherever
maeiri kanibal gatjji wherever
Everyday’s like a carnival wherever

Life is like Choco

Seoul to Seoul 떠나자
Seoul to Seoul tteonaja
Seoul to Seoul let’s go

Paris to New York

We had a lot of fun all day

[Daehyun]
날 따라 가는 거야
nal ttara ganeun geoya
Just follow my lead

Can’t stop, can’t stop

리듬에 맡겨 아침 해 뜰 때까지
rideume matkkyeo achim hae tteul ttaekkaji
To the rhythm until the sun rises

[All]
Ooh là là! Shake it shake it

[Youngjae]
Can’t stop, can’t stop

뜨겁게 달려 전부 미칠 때까지
tteugeopkke dallyeo jeonbu michil ttaekkaji
Run fast until everyone goes crazy

[All]
Ooh là là! Shake it shake it

[Yongguk]
지구본은 내 여자야 걍 어디든 가면 돼
jiguboneun nae yeojaya gyang eodideun gamyeon dwae
The globe is my girlfriend, I can go wherever I want

공연 아님 여행, party
gongyeon anim yeohaeng, party
Festivals, Sightseeing, party

뭐든 떠나 I don’t care
mwodeun tteona I don’t care
Whatever it is, go, I don’t care

A-yo weehee

터지는 내 마일리지와
teojineun nae maillijiwa
Overflowing mileage

Black card 기분 좋아
Black card gibun joa
Black card, the feeling is good

나와 놀고 싶으면 일어나
nawa nolgo sipeumyeon ireona
If you want to play with me, get up

Feeling good yeah

[Daehyun]
딴 생각 하지마
ttan saenggak hajima
Do not think of others

[Youngjae]
Ooh 내일은 없는 거야 oh baby
ooh naeireun eomneun geoya oh baby
There’s no tomorrow oh baby

[Daehyun]
맘껏 즐겨봐
mamkkeot jeulgyeobwa
Enjoy it to your heart’s content

[Jongup]
Ooh 멈출 수 없는 my carnival oh
ooh meomchul su eomneun my carnival oh
It’s unstoppable, my carnival oh

[All]
Seoul to Seoul 날아가
Seoul to Seoul naraga
Seoul to Seoul fly there

London to Tokyo

매일이 카니발 같지 wherever
maeiri kanibal gatjji wherever
Everyday’s like a carnival wherever

Life is like Choco

Seoul to Seoul 떠나자
Seoul to Seoul tteonaja
Seoul to Seoul let’s go

Paris to New York

We had a lot of fun all day

[Daehyun]
날 따라 가는 거야
nal ttara ganeun geoya
Just follow my lead

Can’t stop, can’t stop

리듬에 맡겨 아침 해 뜰 때까지
rideume matkkyeo achim hae tteul ttaekkaji
To the rhythm until the sun rises

[All]
Ooh là là! Shake it shake it

[Youngjae]
Can’t stop, can’t stop

뜨겁게 달려 전부 미칠 때까지
tteugeopkke dallyeo jeonbu michil ttaekkaji
Run fast until everyone goes crazy

[All]
Ooh là là! Shake it shake it

[Himchan]
따분할 땐 내가
ttabunhal ttaen naega
When it’s boring

널 데려 갈게
neol deryeo galkke
I’ll pick you up

[Yongguk]
Get up

[Himchan]
단 오늘 옆에 있으면
dan oneul yeope isseumyeon
If you spend a day together with me

재미없다고 말은 못 해
jaemieopttago mareun mot hae
You can not say it wasn’t fun at all

[Yongguk]
Come on!

[All]
Oh oh oh oh oh

[Yongguk]
Let’s party

[All]
Oh oh oh oh oh

[Yongguk]
Come on, come on, party

[All]
Oh oh oh oh oh

[Daehyun]
Ooh 멈출 수 없는 my carnival oh
ooh meomchul su eomneun my carnival oh
It’s unstoppable, my carnival oh

[All]
Hey!

Seoul to Seoul 날아가
Seoul to Seoul naraga
Seoul to Seoul fly there

London to Tokyo

매일이 카니발 같지 wherever
maeiri kanibal gatjji wherever
Everyday’s like a carnival wherever

Life is like Choco

Seoul to Seoul 떠나자
Seoul to Seoul tteonaja
Seoul to Seoul let’s go

Paris to New York

We had a lot of fun all day

[Daehyun]
날 따라 가는 거야
nal ttara ganeun geoya
Just follow my lead

Can’t stop, can’t stop

리듬에 맡겨 아침 해 뜰 때까지
rideume matkkyeo achim hae tteul ttaekkaji
To the rhythm until the sun rises

[All]
Ooh là là! Shake it shake it

[Youngjae]
Can’t stop, can’t stop

뜨겁게 달려 전부 미칠 때까지
tteugeopkke dallyeo jeonbu michil ttaekkaji
Run fast until everyone goes crazy

[All]
Ooh là là! Shake it shake it

[All]
전부 미칠 때까지
jeonbu michil ttaekkaji
until everyone goes crazy

Credits:
kbeat.net
00levandi (youtube)

Advertisement