Lyrics: TripleT (Kim Hyoyeon, Jokwon and Min) ft. Park Jinyoung- Born to Be Wild (Hangul, Romanization and English translation)

Title: Born to Be Wild

Artist: TripleT (Kim Hyoyeon, Jokwon and Min) ft. Park Jinyoung

Album: Born to Be Wild

[JYP]
Yo it’s about to get crazy out here
Hyoyeon, Min, Kwon, and JYP

[Hyoyeon]
더 이상은 눈치 보지 마 우리
deo isangeun nunchi boji ma uri
Don’t be shy anymore

흘러가는 시간이 아깝잖아
heulleoganeun sigani akkapjanha
Time is too precious to waste

노는 거라면 우리 무리
noneun georamyeon uri muri
If it’s about partying

둘째가라면 서럽잖아
duljjaegaramyeon seoreopjanha
We’re second to none

[Min]
살짝 흔들어 보여 줘 봐
saljjak heundeureo boyeo jwo bwa
Shake it slightly and show me

몸을 좀 풀어 준비됐나
momeul jom pureo junbidwaetna
Warm up your body, are you ready?

Go crazy girl go crazy boy

우리가 누군지 말해 줄까
uriga nugunji malhae julkka
Want us to tell you who we are?

[All]
우린 born to be wild
urin born to be wild
We’re born to be wild

[Jokwon]
이렇게 태어난 걸 어떻게 해
ireohge taeeonan geol eotteohge hae
We’re born like this, what can you do?

[All]
우린 born to be wild
urin born to be wild
We’re born to be wild

[Jokwon]
이렇게 태어난 걸 어떻게 해
ireohge taeeonan geol eotteohge hae
We’re born like this, what can you do?

[Min]
몸속에 뭐가 있나 봐 뭐가 있나 봐
momsoge mwoga itna bwa mwoga itna bwa
There’s something in our bodies, something inside

핏속에 들어 있나 봐 들어 있나 봐
pissoge deureo itna bwa deureo itna bwa
There’s something in our blood, something inside

[Jokwon]
몸속에 뭐가 있나 봐 뭐가 있나 봐
momsoge mwoga itna bwa mwoga itna bwa
There’s something in our bodies, something inside

핏속에 들어 있나 봐 들어 있나 봐
pissoge deureo itna bwa deureo itna bwa
There’s something in our blood, something inside

[JYP]
Go crazy
Don’t stop get it get it
get it get it
Don’t stop get it get it
get it get it
Go crazy
Don’t stop get it get it
get it get it
Don’t stop get it
Don’t stop get it get it get it
Go crazy

[Jokwon]
어느새 모두 쳐다보지 우릴
eoneusae modu chyeodaboji uril
Now everyone’s staring at us

우리 같은 애들 처음 보는지
uri gateun aedeul cheoeum boneunji
They’ve never seen people like us

신기한 눈으로 우리 무릴
singihan nuneuro uri muril
They’re looking as if they’re amazed

쳐다보지만 우린 싫지 않지
chyeodabojiman urin silhji anhji
But we don’t hate it

[Min]
좀 더 흔들어 보여 줘 봐
jom deo heundeureo boyeo jwo bwa
Shake it more, show us

몸을 더 풀어 준비됐나
momeul deo pureo junbidwaetna
Warm up your body, are you ready?

Go crazy girl go crazy boy

우리가 누군지 말해 줄까
uriga nugunji malhae julkka
Want us to tell you who we are?

[All]
우린 born to be wild
urin born to be wild
We’re born to be wild

[Jokwon]
이렇게 태어난 걸 어떻게 해
ireohge taeeonan geol eotteohge hae
We’re born like this, what can you do?

[All]
우린 born to be wild
urin born to be wild
We’re born to be wild

[Jokwon]
이렇게 태어난 걸 어떻게 해
ireohge taeeonan geol eotteohge hae
We’re born like this, what can you do?

[Hyoyeon]
뭔지 잘 몰라 나도 내가 두려워
mwonji jal molla nado naega duryeowo
I don’t really know what it is, even I’m afraid of myself

하지만 몸이 가만 있질 않아
hajiman momi gaman itjil anha
But my body won’t stay still

우리 어머니한테 물어봐
uri eomeonihante mureobwa
Ask our moms

내가 어렸을 때부터 이랬대
naega eoryeosseul ttaebuteo iraetdae
They say we were like this since we were kids

엄마도 어이없으셨대
eommado eoieopseusyeotdae
Even our moms say they were bewildered

엄마도 어이없으셨대
eommado eoieopseusyeotdae
Even our moms say they were bewildered

엄마도 어이없으셨대
eommado eoieopseusyeotdae
Even our moms say they were bewildered

엄마도 어이없으셨대
eommado eoieopseusyeotdae
Even our moms say they were bewildered

[JYP]
소리 질러
sori jilleo
Scream

[All]
우린 born to be wild
urin born to be wild
We’re born to be wild

[Jokwon]
이렇게 태어난 걸 어떻게 해
ireohge taeeonan geol eotteohge hae
We’re born like this, what can you do?

[All]
우린 born to be wild
urin born to be wild
We’re born to be wild

[Jokwon]
이렇게 태어난 걸 어떻게 해
ireohge taeeonan geol eotteohge hae
We’re born like this, what can you do?

[All]
우린 born to be wild
urin born to be wild
We’re born to be wild

[Jokwon]
이렇게 태어난 걸 어떻게 해
ireohge taeeonan geol eotteohge hae
We’re born like this, what can you do?

[All]
우린 born to be wild
urin born to be wild
We’re born to be wild

[Jokwon]
이렇게 태어난 걸 어떻게 해
ireohge taeeonan geol eotteohge hae
We’re born like this, what can you do?

[JYP]
Go crazy
Don’t stop get it get it
get it get it
Don’t stop get it get it
get it get it
Go crazy
Don’t stop get it get it
get it get it
Don’t stop get it
Don’t stop get it get it get it

Credits:
music.naver.com
popgasa.com

Advertisement