Lyrics: Super Junior – Mr. Simple (Hangul, Romanization and English translation)

mr. simple.jpg

Title: Mr. Simple

Artist: Super Junior

Album: Mr. Simple

[Siwon]
Because I naughty, naughty

[Leeteuk]
Hey! I’m Mr. Simple

[Siwon]
Because I naughty, naughty

[Shindong]
슈주 간다!
syuju ganda!
Here comes SuJu!

[Kyuhyun]
세상이 내 맘대로 안 된다고 화만 내면 안 돼
sesangi nae mamdaero an doendago hwaman naemyeon an dwae
You can’t get mad that the world doesn’t go your way

그럴 필요 없지
geureol pillyo eobtji
You don’t need to

[Siwon]
걱정도 팔자다 작은 일에 너무 연연하지 말자
geokjeongdo paljada jageun ire neomu yeonyeonhaji malja
Stop worrying over little things

몸에 좋지 않아
mome jochi anha
It’s not good for your health

[Heechul]
성적이 좋았다가 나빴다가 그런 거지 뭐 흥!
seongjeogi johatdaga nappatdaga geureon geoji mwo heung!
It’s just that my personality goes good then bad, so what!

실적이 올랐다가 떨어졌다 그런 때도 있지
siljeogi ollatdaga tteoreojyeotda geureon ttaedo itji
There must be times when my performance goes up then down

[Donghae]
어쩌면 괜찮아 쉬어 가는 것도 좋아
eojjeomyeon gwaenchanha swieo ganeun geotdo joha
Sometimes it’s okay to just chill and take a break

모든 것이 때, 때, 때, 때, 때가 있는 거니까
modeun geosi ttae, ttae, ttae, ttae, ttaega inneun geonikka
‘Cause there’s always the right time for everything

[Yesung]
그대가 남자라면 친굴 만나
geudaega namjaramyeon chingul manna
If you’re a guy, drink up with your friends

술 한 잔에 털어버리고
sul han jane teoreobeorigo
and forget about it

[All]
Alright!

[Yesung]
Alright

[All]
Alright

[Ryeowook]
그대가 여자라면 친굴 만나
geudaega yeojaramyeon chingul manna
If you’re a girl, chat it up with your friends

수다 떨어 날려버리고
suda tteoreo nallyeobeorigo
and forget about it

[All]
Alright!

[Ryeowook]
Alright

[Ryeowook/All]
Alright

봐라 Mr. Simple, Simple
bwara Mr. Simple, Simple
Look Mr. Simple, Simple

그대는 그대는 그대로 멋져
geudaeneun geudaeneun geudaero meotjyeo
You’re great the way you are

봐라 Miss Simple, Simple
bwara Miss Simple, Simple
Look Miss Simple, Simple

그대는 그대로 예뻐 SJ call!
geudaeneun geudaero yeppeo SJ call!
You’re beautiful the way you are, SJ call!

봐라 Mr. Simple, Simple
bwara Mr. Simple, Simple
Look Mr. Simple, Simple

그대는 그대는 그대로 멋져
geudaeneun geudaeneun geudaero meotjyeo
You’re great the way you are

봐라 Miss Simple, Simple
bwara Miss Simple, Simple
Look Miss Simple, Simple

그대는 그대로 예뻐 SJ call!
geudaeneun geudaero yeppeo SJ call!
You’re beautiful the way you are, SJ call!

[Eunhyuk]
가자 가자 어서 가자 막혔을 땐 돌아가자
gaja gaja eoseo gaja makhyeosseul ttaen doragaja
Let’s go, let’s go, let’s turn around if there’s a dead end

골치 아파 죽겠다면 오늘 하루만 놀고 보자
golchi apa jukgetdamyeon oneul haruman nolgo boja
If you’re too stressed, let’s take a break and just chill all day

[Sungmin]
안 그래도 거친 세상 죽어라 뛰면 나만 지쳐
an geuraedo geochin sesang jugeora ttwimyeon naman jichyeo
I’m only going to be exhausted if I keep sprinting in this rough world

기다려봐 아껴둬 봐 너의 날이 곧 올 테니까
gidaryeobwa akkyeodwo bwa neoui nari got ol tenikka
Wait and save up your energy, because your day will come soon

[All]
Blow your mind

[Eunhyuk]
가라 Mr. Simple
gara Mr. Simple
Go Mr. Simple

[All]
Blow your mind

[Leeteuk]
때가 왔잖아 두려워 말고
ttaega watjanha duryeowo malgo
the time has come, don’t be scared

[All]
Blow your mind

[Shindong]
가자 Mr. Simple
gaja Mr. Simple
go Mr. Simple

[All]
Blow your mind

[Shindong]
때가 왔잖아 준비 됐잖아
ttaega watjanha junbi dwaetjanha
the time has come, you’re ready

[Sungmin]
속 썩는 일이 한 두 가지 아닌 세상에 우린 살아
sok sseongneun iri han du gaji anin sesange urin sara
We are living in this world full of dilemmas

그건 애도 알아
geugeon aedo ara
know that too

[Leeteuk]
뭐 이렇게 어렵나 우리 잘 먹고 잘 자고 또 잘하면
mwo ireoke eoryeomna uri jal meokgo jal jago tto jalhamyeon
Why is it so hard? All we need to do is eat well, sleep well

그렇게 하면 되지
geureoke hamyeon doeji
and do well

[Ryeowook]
그대가 화가 나면 친굴 만나
geudaega hwaga namyeon chingul manna
If you’re pissed, gossip about your friends

뒷담화로 풀어버리고
dwitdamhwaro pureobeorigo
and forget about it

[All]
Alright

[Ryeowook]
Alright

[All]
Alright!

[Eunhyuk]
그대가 괴롭다면 노래 불러
geudaega goeropdamyeon norae bulleo
If you’re frustrated, shout and scream a song

소리 질러 날려버리고
sori jilleo nallyeobeorigo
and forget about it

[All]
Alright!

[Eunhyuk]
Alright

[Eunhyuk/All]
Alright!

봐라 Mr. Simple, Simple
bwara Mr. Simple, Simple
Look Mr. Simple, Simple

그대는 그대는 그대로 멋져
geudaeneun geudaeneun geudaero meotjyeo
You’re great the way you are

봐라 Miss Simple, Simple
bwara Miss Simple, Simple
Look Miss Simple, Simple

그대는 그대로 예뻐 SJ call!
geudaeneun geudaero yeppeo SJ call!
You’re beautiful the way you are, SJ call!

봐라 Mr. Simple, Simple
bwara Mr. Simple, Simple
Look Mr. Simple, Simple

그대는 그대는 그대로 멋져
geudaeneun geudaeneun geudaero meotjyeo
You’re great the way you are

봐라 Miss Simple, Simple
bwara Miss Simple, Simple
Look Miss Simple, Simple

그대는 그대로 예뻐 SJ call!
geudaeneun geudaero yeppeo SJ call!
You’re beautiful the way you are, SJ call!

[Eunhyuk]
Dance

[Leeteuk]
자유란 게 뭐 그리 별거 있나
jayuran ge mwo geuri byeolgeo inna
What’s the big deal about freedom?

[Donghae]
Just get it, get it

[Leeteuk]
소소한 일탈의 재미
sosohan iltarui jaemi
Have some fun with aberration

[All]
둥둥둥 쿵쿵쿵
dungdungdung kungkungkung
lub-lub-lub, dub-dub-dub

[Shindong]
살아있는 그댈 느끼고 싶나
sarainneun geudael neukkigo sipna
Do you want to feel alive?

[Donghae]
Just grab it, grab it

[Shindong]
가슴 뛰는 내 꿈들의 얘기
gaseum ttwineun nae kkumdeurui yaegi
My stories that are beating

[All]
둥둥둥 쿵쿵쿵
dungdungdung kungkungkung
lub-lub-lub, dub-dub-dub

Because I naughty, naughty

[Kyuhyun]
이제 걱정 하지마 앞엔 좋은 날이 올 거야
ije geokjeong hajima apen joheun nari ol geoya
Don’t worry anymore, the good day will come

심각한 얘긴 다 뒤로 미뤄두고
simgakhan yaegin da dwiro mirwodugo
So forget about serious matters

[Yesung]
오늘은 밝게 웃어봐
oneureun barkge useobwa
Just smile today

그대의 환한 웃음에 모두 기분 좋아져
geudaeui hwanhan useume modu gibun johajyeo
because your smile makes everyone happy

[All]
봐라 Mr. Simple, Simple
bwara Mr. Simple, Simple
Look Mr. Simple, Simple

그대는 그대는 그대로 멋져
geudaeneun geudaeneun geudaero meotjyeo
You’re great the way you are

봐라 Miss Simple, Simple
bwara Miss Simple, Simple
Look Miss Simple, Simple

그대는 그대로 예뻐 SJ call!
geudaeneun geudaero yeppeo SJ call!
You’re beautiful the way you are, SJ call!

봐라 Mr. Simple, Simple
bwara Mr. Simple, Simple
Look Mr. Simple, Simple

그대는 그대는 그대로 멋져
geudaeneun geudaeneun geudaero meotjyeo
You’re great the way you are

봐라 Miss Simple, Simple
bwara Miss Simple, Simple
Look Miss Simple, Simple

그대는 그대로 예뻐 SJ call!
geudaeneun geudaero yeppeo SJ call!
You’re beautiful the way you are, SJ call!

[Siwon]
가자 가자 어서 가자 막혔을 땐 돌아가자
gaja gaja eoseo gaja makhyeosseul ttaen doragaja
Let’s go, let’s go, let’s turn around if there’s a dead end

[Siwon/Yesung]
골치 아파 죽겠다면 오늘 하루만 놀고 보자
golchi apa jukgetdamyeon oneul haruman nolgo boja
If you’re too stressed, let’s take a break and just chill all day

[Ryeowook]
안 그래도 거친 세상 죽어라 뛰면 나만 지쳐
an geuraedo geochin sesang jugeora ttwimyeon naman jichyeo
I’m only going to be exhausted if I keep sprinting in this rough world

[Heechul]
기다려봐 아껴둬 봐 너의 날이 곧 올 테니까
gidaryeobwa akkyeodwo bwa neoui nari got ol tenikka
Wait and save up your energy, because your day will come soon

[All]
Blow your mind

[Heechul]
가라 Mr. Simple
gara Mr. Simple
Go Mr. Simple

[All]
Blow your mind

[Heechul]
때가 왔잖아 두려워 말고
ttaega watjanha duryeowo malgo
the time has come, don’t be scared

[All]
Blow your mind

[Donghae]
가자 Mr. Simple
gaja Mr. Simple
go Mr. Simple

[All]
Blow your mind

가라 Mr. Simple
gara Mr. Simple
Go Mr. Simple

Credits:
http://colorcodedlyrics.com/2011/08/super-junior-mr-simple

Advertisement

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s